En être à

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour, du Voyage au centre de la terre:

Le Groënland ? m’écriai-je.

— Oui ; nous n’en sommes pas à trente-cinq lieues, et, pendant les dégels, les ours blancs…

Qu'est-ce que en etre à veut dire ici?

Merci
En est un pronom personnel qui remplace le nom Groenland (= nous ne sommes pas à trente lieues du Groenland.)
Le pronom en représente "du Groenland".

Nous n’en sommes pas à trente-cinq lieues = Nous ne sommes pas à trente-cinq lieues du Groenland.

La distance qui nous sépare du Groenland est inférieure à trente-cinq lieues.