Bonjour à tous,
Le nom de Lloyd est connu de tous, mais j'en ignore le prononciation. De même j'ignore comment prononcer Ffjorde, autre nom propre britannique.
Quelqu'un aurait-il la solution ?
Merci à l'avance !
Prononciation de Lloyd
https://emmasaying.com/?s=lloyd
Ca se prononce 'Ford' (on retrouve plus souvent ce nom écrit de cette façon), donc (approximativement) forde en français (mais vous pouvez le prononcer avec la voyelle très longue, à l'anglaise!).
Ponthieu a écrit Ffjorde, ce qui me paraissait moins britannique que scandinave.
Merci beaucoup à isis et gabiana. Mea culpa ! J'avais écrit Ffjorde par inattention.
Laoshi a écrit :Ponthieu a écrit Ffjorde, ce qui me paraissait moins britannique que scandinave.
En fait, Fjorde se présente comme une orthographe alternative de Ford bien connue dans des contextes anglophone (d'origine scandinave, bien sûr, comme vous le dîtes). On a eu beaucoup d'échanges avec des pays scandinaves au cours des siècles. 🙂
