Bonjour,
Je me pose une question : est-ce que le verbe "Épistoler" existe ?
Sur Internet, je trouve quelques sites qui donnent la définition suivante :
Épistoler \e.pis.tɔ.le\ intransitif 1er groupe (conjugaison) : Écrire des lettres.
Sur le site Larousse, ce verbe semble inconnu ?
Quel est votre avis ? 🙂
Merci
Il semble bien que l'on n' "épistole" pas mais que l'on se contente d'écrire à en juger par les extraits de Balzac et Flaubert dans
TLFiJe viens d'aller vérifier dans mon encyclopédie Larousse et il ne s'y trouve pas? il y a donc peu de chance que ce mot existe. À mon avis les définitions que tu trouves sur Internet viennent du mot epistola en latin (qui veut dire lettre) 🙂
Ce verbe a été employé par Huysmans dans sa correspondance :
Le chirurgien étant revenu, j'ai passé dans l'autre pièce et je profite de cela pour vous épistoler.
Par Camille Saint-Saëns, dans sa correspondance également :
Quand on a travaillé toute la journée, épistoler est un supplice que je connais et veux t'épargner.
Par Amiel, dans son journal intime :
Il n'y a que les paresseux comme moi pour épistoler encore.
Beaucoup plus récemment (2015) chez Katherine Pancol :
Elle me répondit en m'encourageant à épistoler…
Et l'on trouve encore d'autres attestations chez divers auteurs (Clemenceau, Henri Rochefort…)
Merci pour vos réponses et les sources citées 🙂