Quel subjonctif pour exprimer une habitude dans le passé ?

Je pense que tu peux sans crainte utiliser le subjonctif passé. 🙂

https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca//bdl/gabarit_bdl.asp?id=1175
« Si, toutefois, l’action exprimée par le verbe de la proposition subordonnée est antérieure dans le temps à celle exprimée par le verbe au présent de l’indicatif de la proposition principale, le verbe de la subordonnée sera le passé du subjonctif, afin de marquer cette antériorité.
Exemple :
- La direction doute que le personnel ait été informé régulièrement. (L’action de la subordonnée précède celle de la principale.) »

ou encore
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/R%C3%A9cit-discours.PNG

et aussi
https://www.clg-monet-magny.ac-versailles.fr/IMG/pdf/Le_subjonctif.pdf
I. Le subjonctif passé :
a) emploi :
Après le présent, c’est le temps le plus employé, mais on le trouve surtout à l’écrit. Il peut exprimer l’antériorité ou une action accomplie.

Lamaneur a écrit :Ce garçon était fou, je le crains.

C'est ce que je proposais dans mon post 12, mais il semble que cette proposition ne répondait pas à la question posée.

Katiouchat a écrit :Je pense que tu peux sans crainte utiliser le subjonctif passé.

En effet, le BDL est généralement de bon conseil, comme d'autres sites Québecois d'ailleurs

@Katioucha

La direction doute que le personnel ait été informé régulièrement. (L’action de la subordonnée précède celle de la principale

Je crois donc pouvoir affirmer que dans le cas d'une antériorité, qu'il s'agisse d'une habitude ou répétition ou un état, le subjonctif passé est la seule possible, comme il me semblait.

Ceci en tout cas m'en semble une confirmation.

Si tu estimes que l'imparfait du subjonctif est définitivement sorti de l'usage courant, on doit bien pouvoir dire ça en effet 🙂