Temps après "dès que"

Langue française

4 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

Je suis embarrassé avec cette phrase (il s'agit de danseurs): Dès qu'elle posa sa main dans la mienne et que nos bustes se rencontrèrent, après l'enlacement, , je compris que la nuit serait longue.

Je voudrais la mettre au présent, mais j'ai la curieuse impression que cela ne colle pas : Dès qu'elle met sa main dans la mienne et que nos bustes se rencontrent, après l'enlacement, je comprends que la nuit sera longue… Pourtant je me dis qu'il n'y a pas de raison, mais quelque chose me gêne, que je ne m'explique pas ! Rien trouvé dans le Bescherelle. Qu'en pensez-vous ?
Bonsoir.

Je ne trouve rien à redire, je ne saisis pas trop ce qui peut te gêner. 🙂
Justement, je me le demande aussi. C'est peut-être dû à l'habitude de trouver un passé ou un futur après dès que plutôt qu'un présent. Cela irrite mon oreille. Mais merci de m'avoir rassuré sur la "correctitude" de mon texte (pour imiter qui vous savez !)

Cordialement
Avec un présent dans la principale, comme dans ta phrase aucun problème.
Exemples cités par le Trésor de la Langue française :

Dès que je reçois une lettre de toi j'y réponds à l'instant (Staël).
Les désolantes spirées qui s'effeuillent dès qu'on les touche (Gide).
Mais dès qu'il dort, il ronfle. C'est comme une passion. (J. Renard )
Alors, c'est convenu, Madame, nous vous téléphonons dès que nous savons quelque chose (Saint-Exupéry).