Accord avec "ouvrir grand"

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

Je suis nouveau sur le forum, à vrai dire c'est la première fois que j'écris sur un forum.
Je vous prie de bien vouloir m'excuser si la question que je m'apprête à poser a déjà trouvé réponse ou si je l'endroit à laquelle je la pose n'est pas le bon…

Depuis hier, je cherche désespérément si on accorde l'expression "Ouvrez grand quelque chose". Je souhaiterai utiliser cette expression dans un texte "Entrez et ouvrez grandes vos papilles".
Apparemment il y aurait 2 écoles, l'une qui prône l'invariabilité, l'autre l'accord (selon J.Hanse).
Quelqu'un pourrait t-il m'éclairer ?

Merci par avance pour votre aide.

Thibaut
Je parlerais probablement des "papilles grandes ouvertes", mais plutôt "ouvrez grand vos papilles", car "grand" y est clairement adverbe, en principe invariable, et suffisamment éloigné de "papilles" pour que le non-accord ne choque pas.
Néanmoins, comme tu l'as relevé toi-même, les deux sont possibles :
https://www.etudes-litteraires.com/forum/d/8491-cette-phrase-estelle-correcte-p129.html
https://www.etudes-litteraires.com/forum/d/27248-ouvrir-les-yeux-encore-plus-grands-adjectif-ou-adverbe.html
https://www.etudes-litteraires.com/grammaire/adverbes-variables
Merci pour vos éclaircissements.
Je viens d'ailleurs de trouver un chant apparemment biblique qui emploie "Ouvrez grandes vos portes".
Donc effectivement les 2 semblent se dire.