Pluriel de "plateau télé"

Langue française

4 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

Trois questions en une.

L'expression raccourcie plateau télé (pour studio ou plateau de télévision) est-elle acceptable dans un contexte littéraire (écriture moderne et contemporaine) ?

Si oui, est-ce plateau télé ou plateau-télé ?

Dans les deux cas, télé s'accorde t-il au pluriel ? Par exemple : De plateaux télé en plateaux télé ou De plateaux télés en plateaux télés.

Beaucoup de questions aujourd'hui, merci aux créateurs de ce forum.
Je laisserais invariable, sans S donc, et sans trait d'union : des plateaux télé.
Ici, télé est en apposition, comme maison dans des tartes maison, par exemple.
Je ne trouve l'expression dans aucun dictionnaire. Effectivement l'exemple tarte maison est bon, bien que télé soit un diminutif contrairement à maison. Ce qui complique mon cheminement…

J'étais sur la même idée que toi, je vais donc garder cela.

Merci.
Que le nom soit une abréviation n'y change rien. On écrit aussi des appareils photo…