En lisant le traité sur la tolérance de Voltaire je suis tombée sur cette enumeration bourrée d'insinuations ironiques: " j'ose supposer qu'un ministre éclairé et magnanime, un prélat humain et sage, un Prince qui sait que son intérêt consiste dans le grand nombre de ses sujets…daigne jeter les yeux sur cet ecrit informe et defectueux: il y supplée par ses propres lumieres…"
Je me demande si les mots " ministre, prélat et Prince ne réfèrent pas à une seule personne qu'est le roi?
Pour "l'écrit " il est clair qu'il parle de son oeuvre qu'il valorise en évoquant ironiquement ce que le despote pensera, d'elle, en la lisant….
C'est un passage qui relève du discours deliberatif, non?
Je me demande si les mots " ministre, prélat et Prince ne réfèrent pas à une seule personne qu'est le roi?
Pour "l'écrit " il est clair qu'il parle de son oeuvre qu'il valorise en évoquant ironiquement ce que le despote pensera, d'elle, en la lisant….
C'est un passage qui relève du discours deliberatif, non?



