Synonyme : manque de confiance en soi

Mais avoir des appréhensions n'implique pas forcément un manque de confiance en soi…
Cela dit, le contexte de ta phrase est toujours un peu vague.

Ytreza a écrit :"Ses appréhensions l'empêchent de faire quelque chose." me convient.

Personnellement j'aurais dit "Ses incertitudes". Mais Jehan a raison ; on est trop peu renseignés sur le contexte de la phrase. De quelle appréhension parle-t-on exactement ? Est-ce une peur engendrée par un trouble psychique ou physique ? Est-ce un manque de confiance développé par autrui ?

Bonjour,
J'aurais plutôt parlé de "doute".

Doute et incertitude ne sont pas assez forts dans le sens où ils ne sous-entendent pas particulièrement la peur de l'échec. Appréhension reflète davantage une atychiphobie légère. Crainte serait trop fort par contre.

Bonjour,
"Une circonspection excessive" peut-être ?

"Une circonspection excessive" peut-être ?

Non, car :
- pas très beau esthétiquement
- implique une réflexion rationnelle et non une crainte quasi viscérale
- n'aurait pas débouché sur l'inaction dans le contexte.

Mais merci pour la proposition 🙂

Appréhension ne comporte pas forcément la notion de peur de l'échec
Si tu veux évoquer cette idée, pourquoi ne pas dire simplement "la crainte de l''échec" ou "la crainte d'échouer" ?

pourquoi ne pas dire simplement "la crainte de l''échec" ou "la crainte d'échouer" ?

Parce que c'est maladroit 🙂

Mais appréhension convient globalement. Plus de problème 🙂

Ni les appréhensions ni le doute ne sont pas paralysants, la peur par contre peut l'être.
La peur de l'échec l’empêche de faire quelque chose.

Je n'appelle pas appréhension un synonyme, on a totalement perdu le motif de cette crainte légère !

La peur de l'échec l’empêche de faire quelque chose.

Ma phrase a avant tout une visée esthétique, qui passe devant le sens exact. C'est pour cela que même si "la peur de l'échec" ou "le manque de confiance en lui" sont plus précis, je leur préfère "appréhension", qui est plus vague mais plus fluide dans la phrase.

Je n'appelle pas appréhension un synonyme, on a totalement perdu le motif de cette crainte légère !

Pas du tout :

appréhension : n.f. Crainte vague d'un possible danger, d'un échec, etc.(Larousse 2009)
Et reculer devant un danger ou un possible échec, sans même essayer, c'est une manifestation d'un manque de confiance en soi…

Mais il est vrai que "appréhension" est un peu faiblard. C'est ce que j'ai de mieux pour l'instant.

Non !
Quand je refuse de me faire conduire par mon voisin, c'est en lui que je n'ai pas confiance, pas en moi.

Certes mais la phrase s'inscrit dans un paragraphe qui décrit le motif, et on a bien un comportement irrationnel justifié par un manque de confiance…

Pourquoi pas "Sa peur de l'échec l'empêche d'agir" ou "Sa peur d'échouer l'empêche d'agir" ?

Ytreza a écrit :

"Une circonspection excessive" peut-être ?

Non, […] Mais merci pour la proposition 🙂

Bon j'aurais essayé…

Ytreza a écrit :

La peur de l'échec l’empêche de faire quelque chose.

Ma phrase a avant tout une visée esthétique, qui passe devant le sens exact. C'est pour cela que même si "la peur de l'échec" ou "le manque de confiance en lui" sont plus précis, je leur préfère "appréhension", qui est plus vague mais plus fluide dans la phrase.

Je n'appelle pas appréhension un synonyme, on a totalement perdu le motif de cette crainte légère !

Pas du tout :

appréhension : n.f. Crainte vague d'un possible danger, d'un échec, etc.(Larousse 2009)
Et reculer devant un danger ou un possible échec, sans même essayer, c'est une manifestation d'un manque de confiance en soi…

Mais il est vrai que "appréhension" est un peu faiblard. C'est ce que j'ai de mieux pour l'instant.

La pusillanimité ne te convient donc pas?
Pardon de me répéter…

Sa défiance envers lui-même…

pourquoi ne pas dire simplement "la crainte de l''échec" ou "la crainte d'échouer" ?
Parce que c'est maladroit
Mais appréhension convient globalement. Plus de problème smile

Désolée, je ne peux laisser passer que la "crainte de l'échec" ou "la peur de l'échec", la "crainte d'échouer", la "peur de l'échec", sont maladroits, ils sont tout â fait corrects et ont le mérite d'exprimer clairement les choses ; c'est "appréhension" qui me paraît maladroit, et bien loin de la fluidité que tu sembles rechercher. Quant à la visée esthétique…je suis dubitative.

Tu as raison, gabiana, ne laisse pas passer. 🙂

Et moi je remballe ma dévalorisation. *grmbll* 😂