Pronoms au pluriel renvoyant à un nom d’entreprise ou d’institution

Bonjour à tous,

Je n'ai trouvé nulle part une réponse à ma question, aussi je sollicite votre expertise.

Ma question : lorsque l'on parle d'une entreprise, d'une institution, d'une personne morale peut-on écrire, par exemple :

Peugeot doit avoir la réponse. Demandez-leur et ils vous répondront.
McDonalds s'engage à ne plus avoir recours au travail des enfants, écrivez-leur pour les en remercier.

Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour.

Oui, c'est admissible.
Dans cet emploi, les pronoms ils, leur,les s'interprètent sans ambiguïté et renvoient à une instance collective (ici une entreprise) bien connue comme telle.
La grammaire Riegel donne cet autre exemple : Ils ont encore augmenté le prix de la vignette, dans lequel l'instance collective n'est même pas nommée, mais cependant bien identifiée par l'auditeur.

Merci beaucoup de votre réponse.

Cependant, est-il préférable d'utiliser le singulier ou le pluriel ?

Le singulier passerait mieux avec des expressions développées comme "La firme Peugeot" ou "L'entreprise McDonald's ".
Mais avec le nom seul de l'entreprise, le pluriel me semble plus adapté.

Cela dit, ce n'est que mon avis…

Ça me semble cohérent. Merci encore.

Jehan a écrit :Cela dit, ce n'est que mon avis…

Mais non, puisque c'est aussi le mien ! 🙂