Bonjour à tous,
Je ne cesse de m'interroger sur la ponctuation de cette phrase :
"Paul est parti - du moins, presque, puisqu’il hantera malgré tout les pensées de Marie."
L'utilisation du tiret est-elle correcte ?
Bien à vous,
Aline
Pour ma part j'écrirais :
"Paul est parti, du moins presque, puisqu’il hantera malgré tout les pensées de Marie."
Si l'on aime les tirets, on pourrait aussi envisager:
"Paul est parti - du moins, presque - puisqu’il hantera malgré tout les pensées de Marie."
L'utilisation du tiret est correcte pour un effet d'insistance puisqu'il ressort plus que la virgule. Par contre il faut effectivement supprimer la virgule entre moins et presque.
Aline, l'utilisation du tiret
long est correcte.
Paul est parti — du moins presque,…O.Pichin a écrit :Si l'on aime les tirets, on pourrait aussi envisager:
"Paul est parti - du moins, presque - puisqu’il hantera malgré tout les pensées de Marie."
Non, là c'est incorrect. Si l'on supprime l'incise, la phrase n'a plus de sens.
