Quel parcours pour devenir interprète de conférence ?

La filière littéraire

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour, bonsoir

Je me présente en vitesse je m'appelle Louise,j'ai 17 ans bientôt 18 et je compte devenir interprête de conférence. Je passe en terminale littéraire spe lv2 approfondie, ma première langue étant l'anglais et l'autre l'espagnol que je parle couramment puisque j'y ai vécu 2 ans! Je voulais savoir si c'était bouche comme combinaison : anglais/espagnol en tant qu'interprète ??
Je connais les écoles d'interprétation Esit et l'Isit et concernant cette dernière j'y ai regarde les concours pour l'année de terminale et franchement pour l'espagnol le niveau n'est pas haut donc j'envisage de le passer mais en étant pas sûre de vouloir intégrer cette école puisque je préfère faire mes études dans un autre pays du moins mon master, comme la Belgique ou Amérique du Sud! Je pensais faire un LEA anglais/espagnol a la catho de Lille (pour ceux qui connaissent donnez moi des avis svp) puisque j'y vis et finir en master soit en Angleterre, Espagne, Amérique du Sud (Argentine, Chili…) ou Afrique du Sud car c'est un pays que j'affectionne particulièrement! Merci de vos réponses bisous!
Bonjour,

Je suis une élève de 17 ans en première L. Mes matières préférées ont toujours été les langues, surtout l'anglais, depuis toute petite. Il a donc été évident pour moi de poursuivre mes études dans le domaine des langues, et en faire mon métier.
Aujourd'hui, après beaucoup d'interrogations, j'ai décidé de devenir interprète de conférence. Ma langue maternelle est le Français (15/16 de moyenne), mais je parle aussi le turc couramment car toute ma famille est originaire de Turquie, je tourne autour de 18 de moyenne en Anglais, et de 15 en Allemand ( bien que je l'a trouve très difficile à comprendre. )

Seulement voilà, je me pose encore beaucoup de questions sur mes futures études et je ne sais pas quoi faire après mon bac étant donné que les conseils qui me sont donnés sont très différents les uns des autres.

J'envisageais au début de faire comme la plupart des étudiants, décrocher une licence en LEA puis tenter d'integrer une école comme L'ISIT ou L'ESIT, mais ma professeur de Français n'est pas du tout d'accord avec ce choix. Elle me conseille fortement de faire une prépa littéraire car elle estime que mon niveau est assez bon pour y arriver (15,60 de moyenne générale.) et que cela me donnerait accès aux plus grandes écoles. Elle estime que la FAC est a éviter quand on a les moyens de viser plus haut. " Vous pensez pas qu'il serait plus intéressant pour vous de faire une prépa puis essayer d'integrer sciences po pour devenir interprète? "

Que pensez-vous de cela? Je suis une élève très sérieuse et je bosse beaucoup mais j'ai très peur d'aller en prépa car les témoignages sur Internet ne sont pas très positifs.

J'aimerais aussi passer au moins 1 an a l'étranger, pour perfectionner mes langues, mais quand serait le parfait moment pour franchir le pas?

Et enfin, mon lycée propose aux élèves de terminales ( filières confondues ) une option sciences po afin de préparer les concours communs. Pensez-vous que cette option me serait bénéfique?

Merci d'avance, bonne soirée.