Bonjour.
Je suis un homme étranger,et je pense à passer le bac littéraire
pour l'année prochaine.
Il y a des devoirs que mon prof m'ont proposé;la composition de
la parodie de la Fable de la Fontaine.
Voici ma composition(la cigare et la fourmi);
La cigare vivait la vie pleine de joie de vivre.Elle chantait,dansait,toutes les sortes de
divertissements lui ont procuré l'orgasme palpable,sensationnel tandis que la bande des
fourmis,l'un des familles les plus pauvres du pays,n'ont pas épargné toute son énérgie à
de préparation à la saison la plus meurtrière.Grâce à leur forte solidarité et l'esprit d'équipe,
leurs besognes ont été récompensés et ils ont gagné beaucoup de provisions.
Voici arrivé l'hiver,saison glaciale où tous les êtres vivent sous la neige et se rétrécissent
près de la cheminée.La famine est terrible chez la cigare.
Elle s'est précipitée vers la porte de fourmis pour leur demander la charité.
La fourmi géante se mit à rire et lui dit ; 'Ah super!Tu peux organiser un concert pour
gagner avec ton talent artistique!Va,va!Tes fans seront ravis ! '
Déséspérée de la sévèrité de son voisin,elle commence sa vie mendiante.
Il y a 2 points à retenir;
1.Le texte est un peu plus explicite pour laisser imaginer la vie déboire de la cigare.
2.J'ai ajouté le sort de la pauvre cigare.
Donnez-moi votre commentaires,s'il vous plaît!
Il existe plusieurs parodies connues de cette fable. La réécrire doit, selon moi, respecter deux critères : les deux personnages et l'allégeance à La Fontaine et aussi une nouvelle touche. Donc respect et innovation.
D'autre part, tu ne précises pas les autres consignes notamment en ce qui concerne l'écriture.
Pour sourire …
Le cyber et la bûcheuse
Cyber ayant surfé toute la soirée
Se trouva fort dépourvu quand le DS fut venu.
Pas un seul souvenir
Ne voulut accourir.
Il pensa crier panique
Chez Fourmilla sa voisine
La priant de lui donner
Le filon qui lui manquait.
Je te rendrai en DVD ou en CD
Le renseignement tant désiré.
Fourmilla n'est pas donneuse
Et ce n'est pas son seul défaut.
Que faisais-tu de tes soirées
Pendant que je révisais ?
-Nuit et jour et en musique
Je surfais, ne vous déplaise.
-Vous surfiez ? J' en suis fort aise
Et bien ! Bloguez maintenant
Votre parodie est bien claire et adaptée à la
vie quotidienne!
Les personnages sont originaux,et la parodie
n'a aucun changement radical par rapport à
la version originale.
Merci pour votre explication explicite!
La fourmi et la Cigale, version de Françoise SAGAN
LA FOURMI ET LA CIGALE
La Fourmi, ayant stocké
Tout l’hiver
Se trouva fort encombrée
Quand le soleil fut venu :
Qui lui prendrait ces morceaux
De mouches ou de vermisseaux ?
Elle tenta de démarcher
Chez la Cigale sa voisine,
La poussant à s’acheter
Quelque grain pour subsister
Jusqu’à la saison prochaine.
"Vous me paierez, lui dit-elle,
Après l’août, foi d’animal,
Intérêt et principal."
La Cigale n’est pas gourmande :
C’est là son moindre défaut.
" Que faisiez-vous au temps froid ?
Dit-elle à cette amasseuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je stockais, ne vous déplaise.
- Vous stockiez ? j’en suis fort aise ;
Eh bien ! soldez maintenant.
Cette fois,le modèle de fainéantise (= la Cigare) a eu la chance de
venger la froideur de son voisin….
Bonjour.
Je voudrais montrer la parodie de fameux conte de la Fable.
Le banquier, ayant molesté ses clients pendant 10 ans,
se trouva ruiné quand il a fait mauvais coup dans sa spéculation
Pas un 1 m carré de chambre, de carton en carton.
Il alla crier famine chez son fils, le priant de le loger quelques
dizaine d'années pour survivre jusqu'à sa mort.
Je vous paierai, lui dit-elle, avant que je meurs, le colier de diamant,
le prêt de 20000 euros.
Le fils n'est pas charitable ;
C'est là son moindre défaut.
Que faisiez-vous pendant que je délirais au lit ?
Dit-il à cet homme rapace.
Nuit et jour à tout venant, je percevait des prêts de mes clients.
Vous percevez des prêts ? j'en suis fort aise :
Et bien ! Dansez maintenant.
Franchement, cela ne convient pas. Le récit manque de clarté et d'aisance et surtout il manque un style "à la manière de ", c'est à dire marchant dans les pas de la Fontaine.
Ah oui, je dois donner la correction pour que le nombre de
mot dans chaque ligne soit conforme à l'original(Le vôtre de mois
de juillet est un bon modèle.)
Mais le plus dur, c'est la fin. J'avoue que "Dansez maintenant", ça n'a
aucun rapport avec le banquier rapace…
Et bien, comptez maintenant.
