Bonjour,
Cette citation de Socrate sur la jeunesse est célèbre, mais est-elle vraiment authentique ?
Notre jeunesse aime le luxe ; elle est mal élevée ; elle se moque de l’autorité et n’a aucune espèce de respect pour les anciens…Ils ne se lèvent pas quand un vieillard entre dans la pièce. Ils répondent à leurs parents et bavardent au lieu de travailler.
Apparemment certains mettent en doute son authenticité.
Est-ce que vous en savez plus ?
Un grand merci !
Bien sûr que cette citation n'est pas authentique, puisque Socrate n'a jamais rien écrit ! Elle a été "fabriquée" à partir d'éléments trouvés ici et là dans les dialogues de Platon qui met en scène Socrate, ses disciples ou des contradicteurs. C'est plus particulièrement un passage de la République qui a pu en être à l'origine ; au livre VIII, "Socrate", parlant des effets de l'anarchie dans le gouvernement d'une cité, imagine que les enfants pourraient parler d'égal à égal à leurs parents, ne plus les respecter, etc… L'optique, on le voit, est assez différente.
Mais les récriminations contre la jeunesse sont ce qu'on appelle un "lieu commun", on les trouve exprimées depuis la plus haute antiquité.
Donc c'est une invention destinée à une histoire fictive ? Un tout grand merci en tout cas.
