Bonjour 🙂
Je prépare un concours de la fonction publique et j'aimerais savoir quel est la formation du terme: "Rééquilibrage" ?
Ce mot est tiré d'un texte de sociologie , mais je ne sait pas si je dois l'expliquer dans le sens du texte ou le décortiquer ?
La question étant posée comme tel.
Probablement le décorticage, mais tu peux faire les deux dans une même phrase :
Rééquilibrage est formé à partir du verbe rééquilibrer où le préfixe ré- indique un mouvement d'inversion, un retour à l'équilibre et le suffixe -age indique ici l'action (ou le résultat selon le contexte) de ce retour.
Salut!
Il y a deux manières d'analyser la formation d'un mot: en synchronie (comme vient de le faire Anne) ou en diachronie (c'est à dire son évolution historique).
Bien que je ne sois pas un expert en la matière, je dirais qu'en diachronie (selon mon dictionnaire) le mot s'est construit de la manière suivante: Équilibre -> équilibrer (par dérivation impropre) -> équilibrage (par dérivation impropre suffixale) -> rééquilibrage (par dérivation propre suffixale). Mais attends l'avis de plus érudits que moi 🙂
https://www.etudes-litteraires.com/langue-francaise/lexicographie
Sais-tu ce que l'on demande?
Diachronie pour un concours administratif ? !
Ah je sais pas du tout 😐
C'était au cas où…
Je peux supprimer le message au pire…
