La famille du verbe "vivo, -is, -ere, vixi, victum"

marcosoliveirahelena · 2014-12-02T15:16:56+00:00

[*]Si le nom vita vient de vivo, ne devrait-il pas prendre un c, conformément au radical du supin du verbe ?[/*] [*]Chez les catholiques, on écoute souvent dire…

Langues anciennes

4 réponses

marcosoliveirahelena02/12/2014 à 15:16#1

Si le nom vita vient de vivo, ne devrait-il pas prendre un c, conformément au radical du supin du verbe ?

Chez les catholiques, on écoute souvent dire que le Saint-Esprit est le Vivifiant… Quelle est l'origine de ce mot ? Ce procédé de formation de mots est-il productif ?

Laoshi02/12/2014 à 15:30#2

-Vita, ae, f. De indo-européen commun *gʷīu̯otā qui donne aussi život (« vie ») dans les langues slaves.
- https://www.cnrtl.fr/etymologie/vivifiant

lamaneur02/12/2014 à 18:38#3

marcosoliveirahelena a écrit :Chez les catholiques, on écoute souvent dire que le Saint-Esprit est le Vivifiant… Quelle est l'origine de ce mot ? Ce procédé de formation de mots est-il productif ?

Vivifiant, de vivifier, du latin vivificare.
https://www.cnrtl.fr/definition/vivifiant
Mais j'ai dû mal comprendre votre question.
Procédé analogue avec le signifiant, le pontifiant, etc.

Ancien membre02/12/2014 à 18:51#4

En fait, le -c- de victum s'explique par l'analogie du parfait vixi, où le -k- résulte d'un durcissement devant sifflante de la laryngale précédée d'un voyelle ou d'une sonante vocalisée, phénomène bien mis en évidence par A. Martinet.
*g[sup]w[/sup]yH - s - ai > vik - si (vixi) cf seneH - s > senex en face de sen(H) - es > senis (au génitif) ; senex entraîne senectus, mais pas senatus.