Orthographe du prénom Leïa

Langue française

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

J’espère être sur le bon forum. Je vous expose mon problème, ma fille s’appelle Leïa, selon l’orthographe que j’ai choisie. Et la maîtresse de ma fille qui est en CP s’obstine à l’écrire et lui faire écrire de cette façon : Léïa, avec le « e » accentué donc.
Ca nous énerve tous les deux, et je m’en remets à vous pour m’indiquer clairement la règle qui s’applique avec le tréma et savoir s’il y a lieu de mettre cet accent dont je ne veux pas. De plus je pense pouvoir l’écrire comme je le souhaite puisqu’il s’agit d’un nom propre, non ?
Avec tous mes remerciements pour vos éclaircissements.
Bonjour.

Le prénom Leia , d'origine étrangère, peut très bien s'écrire sans accent ni tréma.
Comme pas mal de personnes semble-t-il, vous préférez rajouter un tréma et l'écrire Leïa, mais ce tréma est inutile en l'occurrence.
Enfin, vous faites ce que vous voulez !
La maîtresse, qui aime les accents, devrait dans ce cas l'écrire sans tréma : Léia(comme les mots "pléiade" ou "pléistocène", par exemple).
Peut-être préfère-t-elle lui faire écrire "é" avec accent parce que ce e se prononce "é".
Moins déroutant pour l'apprentissage…