Commencer le latin en terminale

Bonjour tout le monde!

Je m'en remet à vous, parce que j'ai décidé au cours de mon année de première de débuter le latin l'année prochaine (je suis en S mais j'ai découvert que je voulais faire du littéraire au milieu de l'année), si vous auriez des conseils de livres pour débutant je suis preneuse! 😀

Et sinon ne vous inquiétez pas, tout est arrangé avec mon lycée, même si j'en ai jamais fait, ça pose pas de problème à ma futur prof 🙂

Mauvaise idée.
À moins d'en faire vraiment intensivement, tu n'y arriveras pas. Une langue ancienne à la différence d'une langue vivante ne se définit presque que par sa grammaire (En anglais, tu peux très bien t'en sortir sans maitriser toutes les constructions).
Tu ne vas pas rattraper 4 ou 5 ans d'apprentissage en un an, surtout durant l'année du bac.. . D'autant plus tu es en S, tu devrais davantage te concentrer sur les matières à forts coefficients plutôt que sur une pauvre matière qu'est le latin (=> pauvre en raison de son coefficient).

ben il se trouve que j'avais fait du latin au collège et j'ai arrêté au lycée parce que ce n'était à vrai dire pas très passionnant, et mon lycée proposait l'option cinéma audiovisuel qui me semblait beaucoup plus attractive … (et avait les mêmes horaires que le latin) ^^'
Au final, le cinéma ne m'as pas plus car cela ne correspondait pas tout à fait à l'idée que je m'en faisais :') du coup il m'as semblé avoir fait une sacré erreur et j'ai donc âprement négocié pour reprendre le latin, ce qui a marché \o/
Je suis donc arrivée 3ème trimestre de première sans avoir fait de latin depuis a peu près 2 ans et en plein milieu de l'année ^^
Et j'ai participé au premier devoir 2 mois plus tard, il s'agissait de refaire un commentaire de texte précédemment réalisé en classe et de traduire certaines expressions 🙂 et j'ai eu… 19
Donc en latin (lycée) si tu veux avoir de bonnes notes il faut juste que tu apprennes le cours fait en classe par <3 et tu auras de bons résultats 🙂
Après comme tu n'en a jamais fait lis quelques textes et écoutes quelques films (il y a réellement des films ou les acteurs ont réalisé un boulot monstre et parlent en… latin !!), on ne te demandera pas de savoir t'exprimer en latin ni de comprendre le texte tout de suite comme ça, tu vas l'étudier en classe, auras à ta disposition un dictionnaire et les procédés seront repérés par ta prof 😀
Par contre apprendre les déclinaison et jeter un coup d'oeil à l'ablatif absolu serait utile 🙂 n'achète pas un livre qui traînerais chez toi, regarde sur internet! Il y a des sites de conjugaisons et grammaires spécialisés.

P-S : Et dsl Anish, je ne suis pas d'accord avec toi, effectivement il y a du boulot mais c'est surtout de l'apprentissage par <3 c'est une option coef 3, et comme tu es censé avoir fait 5 ans de latins, si ce que tu dis est correct tu as rarement moins de 15 \o/ donc 15 points, personne de craches dessus …

Il est possible de commencer le latin en HK (de manière intensive, il est vrai), pourquoi pas en terminale si le prof est d'accord et estime que Slimy pourra suivre?

En tant qu'ex-mauvaise latiniste (ex: pas parce que je me suis améliorée ^^ mais parce que je ne fais plus de latin depuis longtemps), je te conseillerais de:
- travailler les bases de grammaire et conjugaison pendant les vacances à partir du livre de grammaire que tu auras l'année prochaine (de cette façon, tu seras à l'aise avec le bouquin au cours de l'année)
- plusieurs méthodes pour les latinistes débutants existent; soit quelqu'un ici en a pratiqué et pourra t'en conseiller, soit tu peux demander au prof que tu auras l'année prochaine (tu peux sans doute lui faire passer un message par le secrétariat de ton établissement)

Tu peux aussi te remettre dans le bain latin en faisant un peu de lecture/traduction: ce site juxta.free.fr propose des traductions juxtalinéaires (par groupes de mots). Cela peut t'aider à mieux comprendre les structures de phrase, à mieux repérer les cas, te refamiliariser avec la syntaxe… (avec la Guerre Civile de César, par exemple)
En furetant sur le forum, j'ai trouvé un message qui conseille ce site pour reprendre les bases de la grammaire:

https://www.mesexercices.com/latin/

et cet autre pour faire des exercices en ligne:

https://www.etudes-litteraires.com/latin/menu_latin.asp

Bon courage en tout cas! 🙂

Je viens seulement appuyer les conseils de Mirliton. Ce n'est en aucun cas une mauvaise idée. En travaillant sérieusement, il est tout à fait possible de s'en sortir au bac et de gagner des points. Sans compter que si, comme tu aimes la littérature, tu veux continuer dans cette voie dans le supérieur, tu auras toujours une année de latin d'avance 🙂

Recommandations habituelles !
Livres : Tu peux trouver la plupart d'occasion.
Méthode : DELÉANI Simone, VERMANDER Jean-Marie, Initiation à la langue latine et à son système. Manuel pour grands débutants, SEDES

Grammaire : Tâche effectivement de savoir quelle est celle utilisée dans ton lycée, sinon GASON J., THOMAS A., BAUDIFFIER E., Précis de grammaire des lettres latines, Magnard
mais je trouve la suivante plus claire
CART Adrien, GRIMAL Pierre, LAMAISON Jacques, NOIVILLE Roger, Grammaire latine, Nathan,

Histoire et civilisation : HACQUARD Georges, DAUTRY J., MAISANI O., Guide romain antique, Hachette

En ligne :
Cours : https://www.prima-elementa.fr/Latin-01.html
Grammaire : https://bcs.fltr.ucl.ac.be/GRAMM/001.tabgram.html

Travaille régulièrement, fais tous les exercices proposés, apprends le vocabulaire…

Merci, vous me rassurez, j'ai longtemps hésité sur cette décision, mais je ne reviendrais pas dessus, je pense que je le regrettais de ne pas avoir au moins vu ce qu'étais le latin. La prof me soutient et je suis hyper motivé 😀 Je pense voir toutes les bases cet été et j'aurais une période d'essai donc au pire j’arrêterais en cours de route (ce que je n'espère pas)

Pour toutes les références, je vais y jeter un coup d’œil!

Pour répondre à AnisH, ce n'est pas du tout une mauvaise idée. Personnellement j'ai commencé en seconde (effectivement ce n'est pas en terminale) et j'ai rattrapé en deux années 5 ans de latin. Et sans travailler, simplement en écoutant en classe mais bien sûr avec un plaisir incontestable, c'est tellement merveilleux !

De plus il faut savoir qu'au baccalauréat de latin un peu de bachotage et c'est dans la poche ! Évidemment il est plutôt recommandé de connaître toutes les déclinaisons et ainsi pouvoir réfléchir par nous mêmes, mais avec le commentaire de texte donné par le professeur vous comprenez, vous apprenez et le tour est joué… Et puis certains examinateurs sont si indulgents !

Alors bonne chance à toi Slimy, n'hésite pas à nous tenir au courant de ta première annéede latin ! 😉

Je suis d'accord avec Anis. C'est peine perdue.

Je viens également témoigner!
J'ai commencé le latin en début de terminale (notamment à cause de l'administration assez agaçante de mon lycée…) et je ne regrette pas du tout!
Comme l'ont dit ceux avant moi, l'option latin représente surtout du bachotage et, avec un minimum de travail, ça se passe super bien. Il y a certes les questions de grammaire mais il suffit d'apprendre ses conjugaisons, les déclinaisonssur lesquelles ont tombe le plus souvent (on m'a d'ailleurs conseillé de les apprendre par cas, je ne sais pas si c'est une bonne technique) et les points de grammaire spécifiques à chaque textes. Avec ça, l'année de latin en terminale se passe super bien.
Si tu veux continuer par la suite, il faut par contre plus approfondir mais je pensequ'avec du travail, il n'est pas difficile de rattraper certains confirmés.

ok, merci tu me rassure kappa 🙂

et par curiosité tu as eu combien au bac ?

AnisH a écrit :Mauvaise idée.
À moins d'en faire vraiment intensivement, tu n'y arriveras pas. Une langue ancienne à la différence d'une langue vivante ne se définit presque que par sa grammaire (En anglais, tu peux très bien t'en sortir sans maitriser toutes les constructions).
Tu ne vas pas rattraper 4 ou 5 ans d'apprentissage en un an, surtout durant l'année du bac.. . D'autant plus tu es en S, tu devrais davantage te concentrer sur les matières à forts coefficients plutôt que sur une pauvre matière qu'est le latin (=> pauvre en raison de son coefficient).

Pas d'accord! En rattrapant durant l'été, avec une bonne grammaire et beaucoup de volonté, en faisant quelques petites traductions, il peut commencer à préparer le terrain, et à la rentrée, rattraper le niveau de sa classe. Je ne connais pas son lycée, mais chez moi, certains ayant commencé en première ont aisément pu suivre et même dépasser le gros de la classe en fin d'année.
Mais bien sur, il faut se préparer pendant les vacances, à cette condition, (et avec de la bonne volonté, donc Slimy n'a pas l'air de manquer) on peut s'en sortir au niveau lycée.
Comme dit Kappa, le niveau de la majorité des "confirmés" n'est pas terrible et peut aisément être rattrapé.

Edit: @Slimy, pense aussi à acheter un Gaffiot, pour la grammaire, j'ai la Cart-Grimmal mais il paraît que la Petitmangin est bien aussi. Certains profs (ma prof de collège 🙂 ) font aussi des livrets récapitulatifs des règles de grammaire de base en latin (et parfois plus), n'hésite pas à demander à ta future prof.

Okok merci! Dans mon lycée, je serais la première à commencer aussi tard mais trois de mes amis reprennent le latin après une longue pause donc on vas se soutenir mutuellement 😀 Je vais voir le dictionnaire dont tu parles, et je vais vraiment faire tout ce que je peux pour me mettre à niveau (en me reposant quand même hein, se sont des vacances ^^')

Slimy> je n'ai pas encore les résultats mais la prof m'a dit que j'avais parfaitement réussi la traduction et je n'ai fait qu'une erreur au bonus.
Une autre débutante de ma classe s'est retrouvée à expliquer certains points de grammaire à des élèves qui faisaient du latin depuis la cinquième, donc tout va bien avec un minimum de travail 😉

Je me suis incrusté dans un cours de latin en terminale et j'ai été passer l'épreuve du bac pour le fun, ça n'engage à rien de toute façon (seuls les points au-dessus de la moyenne comptent).

Latiniste depuis la cinquième et encore latiniste en khagne l'an prochain sans jamais avoir arrêté je vais dire ce que je pense.
OUI on peut avoir une note honorable au bac en apprenant par cœur… Oui. Mais c'est de la BÊTISE a l'état pure.

Tu veux dire qu'entre le latin du lycée et celui de khâgne, il y a un gouffre ? x)

Slimy n'a pas donné pour motivation la note éventuelle au bac, mais "vouloir faire du littéraire", donc un réel projet, et la volonté de travailler.
Certains se souviendront peut-être d'un intervenant sur le site qui s'était attaqué seul au grec, dans le but d'intégrer le groupe des confirmés en HK…

Je n'accuse pas Slimy je réponds a d'autres posts que j'ai pu lire dans la conversation…
Vouloir faire du littéraire ne veut pas dire forcément faire du latin comme il le faut. Je le sais bien, j'ai moins aussi fait des bêtises dans mon apprentissage du latin….
J'ai des amis qui avec des projets littéraires pour le post bac avaient appris par cœur en ayant l'impression que, puisque c'était comme ça qu'on avait des bonnes notes, c'était comme ça qu'il fallait travailler… Et résultat ….

Slimy: entre celui de la terminale et de l'HK, sans aucun doute . Disons que les méthodes de travail sont très différentes surtout. 🙂

Coucou tout le monde, je viens donner de mes nouvelles. Peut être que ce post pourrait aider d'autres personnes dans l'avenir.

Alors, j'ai en effet commencer le latin cette année en ayant -je tiens à préciser- fait AUCUNE révisions pendant les vacances. Hormis le fait d'avoir lu l'oeuvre que je présente cette année au bac.

Le fait de partir d'un niveau 0 m'a, je pense, beaucoup aidé vu que je savais qu'il fallait que j'apprenne les bases en urgence (bon ça s'est d'ordre personnel). Ma prof m'a fait des fiches, je les ais apprises et petit à petit j'ai progressé jusqu'à atteindre un niveau honorable.En l'espace de 3 mois, j'ai dépassé la majorité de la classe qui en font pour la plupart depuis plus de 6 ans. La preuve, je viens de finir le trimestre avec 18,3 de moyenne, en étant en S et en ayant pas beaucoup d'heures (car ma prof est enceinte).

Je n'ai pas privilégié cette option sur mes matières principales (je m'en sors avec 16,1 de moyenne générale), mais tout ça pour dire qu'avec beaucoup de volonté et de motivation tout est possible. (bon avoir des facilitées aide pas mal..). En tout cas, à tout ceux qui hésite à se lancer, je vous réponds : SURTOUT n'hésitez pas, n'écoutez pas les autres surtout ceux qui vous dise que c'est impossible. Cette option apporte beaucoup je trouve donc tout bénef! En plus, généralement, il y a une super ambiance 🙂

Je ne vous cache pas que tout n'est pas rose, j'ai aussi eu des bas, surtout au début. Et actuellement, j'attend avec appréhension le bac blanc qui risque d'être une autre affaire.

Bref, à bientôt 😀