Bonjour à tous !
Je suis en classe de 3e et je dois écrire un court récit commençant par la phrase suivante : " Es war Samstagmorgen, und ich war allein zu Hause. Plötzlich klopfte es an der Tür. Da stand …"
La consigne est donc assez simple : écrire un récit en utilisant le prétérit.
Je l'ai déjà terminé mais j'aimerai savoir si l'un d'entre vous aurait la gentillesse de bien vouloir y jeter un oeil pour me signaler les éventuelles fautes 🙂
Mon récit :
Es war Samstagmorgen, und ich war allein zu Hause. Plötzlich klopfte es an der Tür. Da stand der Nachbar. Er war total kopflos ! Er wollte mich etwas sagen aber ich verstand nichts. Einige minuten später verstand ich schließlich, dass er seine Katze verloren hat. Er dachte, dass seine junge Katze ( quelqu'un a-t-il un synonyme de Katze ? ), die er bekommen einige Tage früher hatte, in meinem Garten verirrt sich hatte. Ich schlug also vor, dass wir sie suchen. Als ich in den Garten an kam, bemerkte ich, dass mein Hund futsch war. Fünfzehn minuten später sah ich meinen Hund auf einen busch hinausgehen. Der Nachbar und ich gingen also auf Letzerer zu und fanden die kleine Katze gelegen. Was zeigt, dass Hund und Katze aneinander leben können !
Merci beaucoup d'avance !
Je suis en classe de 3e et je dois écrire un court récit commençant par la phrase suivante : " Es war Samstagmorgen, und ich war allein zu Hause. Plötzlich klopfte es an der Tür. Da stand …"
La consigne est donc assez simple : écrire un récit en utilisant le prétérit.
Je l'ai déjà terminé mais j'aimerai savoir si l'un d'entre vous aurait la gentillesse de bien vouloir y jeter un oeil pour me signaler les éventuelles fautes 🙂
Mon récit :
Es war Samstagmorgen, und ich war allein zu Hause. Plötzlich klopfte es an der Tür. Da stand der Nachbar. Er war total kopflos ! Er wollte mich etwas sagen aber ich verstand nichts. Einige minuten später verstand ich schließlich, dass er seine Katze verloren hat. Er dachte, dass seine junge Katze ( quelqu'un a-t-il un synonyme de Katze ? ), die er bekommen einige Tage früher hatte, in meinem Garten verirrt sich hatte. Ich schlug also vor, dass wir sie suchen. Als ich in den Garten an kam, bemerkte ich, dass mein Hund futsch war. Fünfzehn minuten später sah ich meinen Hund auf einen busch hinausgehen. Der Nachbar und ich gingen also auf Letzerer zu und fanden die kleine Katze gelegen. Was zeigt, dass Hund und Katze aneinander leben können !
Merci beaucoup d'avance !