Doute sur la syntaxe d’une phrase en allemand

Bonjour,

J'ai un doute sur l'ordre des mots d'une phrase que j'ai écrite : Wenn man vielfätige Ursprünge hat, ist man wer?
Le pronom interrogatif est-il à la bonne place ou doit-il précéder le verbe conjugué ?

Bonjour,

Si on écrit "wer ist man?", on a alors la question "qui est-on ?", alors qu'avec "ist man wer?", on a "est-on quelqu'un ?". Cela dépend du sens que l'on veut donner à sa phrase !

(Et l'adjectif est "vielfäLtige", mais j'imagine que c'est une faute d'inattention)

"qui est-on ?" donc "wer ist man?", merci !
(C'est surtout un oubli de frappe.)