Est-il plus juste de dire:
"Nous sommes obligés de changer de stratégie afin justement de mieux se faire entendre."
ou bien:
"Nous sommes obligés de changer de stratégie afin justement de mieux nous faire entendre."
Nous ou se : lequel est privilégié, pourquoi?
Le pronom réfléchi se renvoie à un sujet de la 3[sup]e[/sup] personne :
Ils sont obligés de changer de stratégie afin justement de mieux se faire entendre.
Mais dans ta phrase, le sujet de la phrase est le pronom "Nous" (1[sup]ère[/sup] personne du pluriel).
C'est donc le pronom réfléchi nous qui convient :
Nous sommes obligés de changer de stratégie afin justement de mieux nous faire entendre.
Merci infiniment cher Jehan
Jehan a écrit :Le pronom réfléchi se renvoie à un sujet de la 3[sup]e[/sup] personne :
Ils sont obligés de changer de stratégie afin justement de mieux se faire entendre.
Mais on aurait pu choisir le singulier :
"On est obligé de changer de stratégie afin justement de mieux se faire entendre."
ce qui conserve sensiblement le sens de la phrase mixte d'origine, du moins ses acteurs !
Certes, puisque on est un pronom de la 3[sup]e[/sup] personne du singulier…
Cependant, selon le contexte, il peut y avoir une nuance entre "On est obligé" (Pronom indéfini, le verbe exprimant une généralité toujours valable) et "On est obligés" (Nous sommes obligés).
