Différence entre "près (de)" et "proche (de)"

Bonsoir,

Malgré les nombreuses recherches que j'ai faites sur ce sujet, je ne comprends toujours pas la différence/nuance entre "près" et "proche" et, dans le même style, entre "près de" et "proche de". Je parle bien entendu de l'aspect géographique des termes. Par exemple, hmm :

Elle était maintenant assez près (de lui) / proche (de lui) pour lui placer son couteau sur la gorge.

Personnellement, à l'instinct, j'écrirais : "assez près pour lui…" ou bien "proche de lui pour…".

Voilà, merci d'avance à ceux qui résoudront mon problème.

En espérant éclairer ta lanterne…

Déjà, Près est un adverbe (invariable) et proche est un adjectif (variable).
Dire Ma maison est près de la rivière ou Ma maison est proche de la rivière revient au même si l'on veut exprimer seulement la proximité.

Cependant, près exprime plutôt la proximité dans l’espace et proche la proximité affective, mentale, intellectuelle. On peut donc être près de quelqu'un sans en être proche.