Littérature et xénophobie

Littérature

10 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonsoir,

Mon manuel d'Histoire présente un extrait d'un livre de Louis Betrand (il est tiré de son roman L'Invasion, selon les auteurs, alors que https://babel.revues.org/2959 ce site Internet cite son autobiographie Mes années d’apprentissage) comme un passage xénophobe. Ci-joint le texte d'origine :
Louis Bertrand a écrit :La grande affaire pour moi, c’étaient les immigrants italiens. […] Mais je dus constater bientôt qu’ils n’étaient pas les seuls immigrants et qu’ils avaient des concurrents venus de toutes les régions méditerranéennes et même du monde entier. […] Cette plèbe arrivait à Marseille avec ses tares et ses vices, ou avec des intentions d’espionnage et de propagande subversive. Les fauteurs de grève trouvaient en eux des meneurs et des recrues toutes préparées, au grand dommage de la prospérité du port, où à tout instant, messieurs les dockers cessaient le travail, empêchant les débarquements et les départs de paquebots. Tout cela me frappait, m’alarmait beaucoup, de sorte que je fus amené à étendre mes investigations des milieux italiens à tous les milieux populaires marseillais. Je fus ainsi conduit à déplacer l’axe du roman que j’avais d’abord conçu, à faire dévier mon étude et à en concentrer l’intérêt sur ce que j’appelais l’invasion marseillaise, invasion à la fois matérielle, politique et sociale. De là le titre que j’imposai en fin de compte à mon roman : L’Invasion.
J'aurais aimé savoir si ce genre de livre était toujours en vente et si cette dernière serait illégale, étant donné son contenu xénophobe.
On peut effectivement acheter ce livre. Il est en vente en ligne.
Beaucoup de livres "anciens" contiennent des passages xénophobes ou antisémites. Même des Maupassant ou Zola. C'est l'époque qui "voulait ça". C'était des sentiments assez répandus.
Tu devrais faire un tour du côté des "4B" pour le contenu xénophobe. René Bazin, Paul Bourget, Henry Bordeaux et Maurice Barrès quoique ce dernier fût d'extrême gauche lorsqu'il était jeune, ce qui est souvent méconnu. Pour Paul Bourget : Cosmopolis (1892), L'Emigré (1907) le titre te donne un aperçu.
Il faut replacer tout ça dans son contexte : être capable à la fois d'un certain recul et de discernement demande aussi une grande connaissance de l'Histoire et pas seulement de la littérature, ce que peu de personnes peuvent revendiquer.
Cela va de soi ! Il me semble difficile d'aborder certains ouvrages des écrivains cités ci-dessus, sans avoir pris connaissance de/du :
- Boulangisme
- L'affaire Dreyfus
- Scandale de Panama
- Revanchisme
- La Troisième République et ses partis politiques
- etc.
Et ces livres xénophobes ne posent-ils pas problème avec la loi ?
Je doute qu'il soit interdit de détenir des œuvres avec un contenu xénophobe. C'est l'éditeur qui doit être condamné je suppose. Imagine qu'on doive, un instant, condamner toutes les personnes ayant un livre de Léon Bloy ou de Maurras, cela me semble absurde.
Je ne faisais pas référence à la détention de tels livres mais bien à leur vente actuelle.
C'est dans le commerce depuis des années et des années donc je ne vois pas le problème. La France l'aurait censuré sinon ? D'ailleurs tu devrais faire vite car à l'ère de la repentance, la liberté d'expression recule…

Le 13 novembre dernier, le juge des référés de Bobigny, sur une plainte de la Licra, a ordonné la censure partielle du "Salut par les Juifs" de Léon Bloy. On croit comprendre la raison de cette condamnation : cette œuvre vient d’être rééditée en même temps que quatre ouvrages notoirement antisémites par un éditeur proche de l’extrême droite.

Cette décision de justice suscite l’étonnement et l’inquiétude en frappant une œuvre littéraire vieille de 122 ans et maintes fois rééditée sans avoir subi jusqu’à ce jour les foudres de la justice. https://www.nouveau-reac.org/ pour la totalité de l'article.

C'était pour illustrer mon propos.