Lisez le sonnet de Pontus de Tyard.
Epigramme de la fontaine de Narciʃʃe.
1 - Narciʃʃe ayme ʃa ʃeur, ʃa chere ʃeur iumelle,
Sa ʃeur auẞi pour luy bruʃle d’ardeur extreme :
L’vn en l’autre ʃe ʃent eʃtre vn ʃecond ʃoymeʃme,
Ce qu’elle veut pour luy, il veut auẞi pour elle.
5 - De ʃemblable beauté eʃt ceʃte couple belle,
Et ʃemblable eʃt le feu qui fait que l’vn l’autre ayme,
Mais la ʃeur eʃt premiere à qui la Parque1 bleʃme
Ferme les ieunes yeux d’vne nuit éternelle.
Narciʃʃe en l’eau ʃe void, y penʃant voir ʃa ʃeur :
10 - Ce penʃer le repaiʃt d’vn vaine douceur,
Qui coulee en ʃon cœur, luy amoindrit ʃa peine.
De luy ʃon nom retint l’amoureuʃe fonteine,
Dans laquelle reçoit, quiquonque aymant s’y mire,
Quelque douce allegeance à l’amoureux martire.
Pontus de Tyard, Douze fables de fleuves ou fontaines, avec la description pour la peinture et les épigrammes par P. D. T., Paris, chez Jean Richer, 1586.
1. Le schéma des rimes (en occurrence, ABBA / ABBA / CCD / DEE, où A = [èl], B = [èm], C = [œR], D = [èn] et E = [iR]) peut-il servir les propos thématiques du poème ? Je pense aux réflexions…
D'autres questions…
Quelle est la partie du mot qui fait rime ? Je sais que c'est la fin, mais particulièrement quoi ?
Epigramme de la fontaine de Narciʃʃe.
1 - Narciʃʃe ayme ʃa ʃeur, ʃa chere ʃeur iumelle,
Sa ʃeur auẞi pour luy bruʃle d’ardeur extreme :
L’vn en l’autre ʃe ʃent eʃtre vn ʃecond ʃoymeʃme,
Ce qu’elle veut pour luy, il veut auẞi pour elle.
5 - De ʃemblable beauté eʃt ceʃte couple belle,
Et ʃemblable eʃt le feu qui fait que l’vn l’autre ayme,
Mais la ʃeur eʃt premiere à qui la Parque1 bleʃme
Ferme les ieunes yeux d’vne nuit éternelle.
Narciʃʃe en l’eau ʃe void, y penʃant voir ʃa ʃeur :
10 - Ce penʃer le repaiʃt d’vn vaine douceur,
Qui coulee en ʃon cœur, luy amoindrit ʃa peine.
De luy ʃon nom retint l’amoureuʃe fonteine,
Dans laquelle reçoit, quiquonque aymant s’y mire,
Quelque douce allegeance à l’amoureux martire.
Pontus de Tyard, Douze fables de fleuves ou fontaines, avec la description pour la peinture et les épigrammes par P. D. T., Paris, chez Jean Richer, 1586.
1. Le schéma des rimes (en occurrence, ABBA / ABBA / CCD / DEE, où A = [èl], B = [èm], C = [œR], D = [èn] et E = [iR]) peut-il servir les propos thématiques du poème ? Je pense aux réflexions…
D'autres questions…
Imaginez ce schéma de rimes:Peut-on dire que les vers qui se terminent par [a] font rime ? Non, car la rime ne s'analyse qu'à l'intérieur d'une même strophe, n'est-ce pas ?
[al],[èn],[al],[èn],[a] / [a], [al] (…)
Quelle est la partie du mot qui fait rime ? Je sais que c'est la fin, mais particulièrement quoi ?