Bonjour,
Est-ce que les deux participe passé "allées" et "venues" sont dans ce cas précis "les allées et venues" une locution nominale?
Connaissez-vous d'autres exemples de cet genre?
Merci.
Ce ne sont pas des participes, mais des noms coordonnés :
https://www.cnrtl.fr/definition/alléeJe précise ma question et du coup propose avec ton message Anne245, cette réponse finale qui je crois résume correctement tout cela:
Il s'agit à l'origine de participes passés (du verbe aller et du verbe venir) qui sont devenus dans la locution nominale "les allées et venues" des noms coordonnés.
Qu'en pensez-vous?
Je pense que la substantivation est antérieure à la locution, mais sans preuve…
Heureusement pour moi, pour le moment, mon prof ne nous ne le demande pas! 😀
Je te remercie pour tes réponses Anne345.
Selon le Dictionnaire historique Robert, le substantif allée au sens d'"action d'aller" apparaît dès 1180. Ce sens ne s'est maintenu que dans allées et venues, locution apparue à la fin du XIV[sup]e[/sup] siècle. Le participe venue, pour sa part, est substantivé dès 1153.
