Caractère de ce qui est aléatoire

Langue française

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,
Peut-on appeler "aléatoirité" le caractère de ce qui est aléatoire?
Merci,
Imad.
Bonsoir.

Ce néologisme est semble-t-il apparu voici une trentaine d'années.
Beaucoup d'occurrences sur le Net, principalement dans des textes assez "techniques".
Mais je crois qu'il n'a jamais été officialisé.

Il est certes compréhensible, mais pas très élégant (opinion toute personnelle!).
J'ai l'impression qu'il y a une petite concurrence entre l'aléatoirité, l'aléatorité, la randomité et l'imprédictabilité, à l'image de leurs correspondants anglais. En dehors d'une publication où le terme doit revenir souvent et est utilement désigné par un seul mot, "caractère aléatoire" est une expression qui a le mérite d'être claire et française !
Ne pourrait-on pas simplement dire, par dérivation impropre, l'aléatoire?
Si, bien sûr, et c'est même déjà largement employé :
https://www.google.com/search?q=%22l%27al%C3%A9atoire%22&ie=utf-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla🇫🇷official&client=firefox-a&gws_rd=cr&ei=5ezcUre_BqmV0AWb-oDQDw#q=%22l%27al%C3%A9atoire%22&rls=org.mozilla🇫🇷official&safe=off&tbm=bks
Je ne suis toutefois pas sûr que ceux qui emploient l'aléato(i)rité désignent exactement la même chose par ce terme.