Bonsoir, je recherche l'expression "à vous écouter", ou "à les écouter". Quel en est le sens, et est-ce que c'est une expression correcte? Merci d'avance et bonne soirée.
Expression "à les écouter"
4 réponses
Oui, l'expression est correcte, et vient souvent accompagnée de quelque chose du genre :
"À vous écouter, on croirait que …"
Autrement dit, vos propos laisseraient croire que …, alors qu'en fait la situation est différente.
à vous écouter = en vous écoutant = quand on vous écoute
et naturellement, on peut avoir
à l'écouter, à t'écouter, à les écouter
"À vous écouter, on croirait que …"
Autrement dit, vos propos laisseraient croire que …, alors qu'en fait la situation est différente.
à vous écouter = en vous écoutant = quand on vous écoute
et naturellement, on peut avoir
à l'écouter, à t'écouter, à les écouter
C'est tout à fait correct.
Ce complément à noyau infinitif exprime ici la condition, l'hypothèse.
C'est l'équivalent de "Si l'on vous écoutait"…"Si on les écoutait"
Cette tournure est naturellement utilisable avec d'autres verbes.
À l'en croire = Si on le croyait à ce sujet
Ce complément à noyau infinitif exprime ici la condition, l'hypothèse.
C'est l'équivalent de "Si l'on vous écoutait"…"Si on les écoutait"
Cette tournure est naturellement utilisable avec d'autres verbes.
À l'en croire = Si on le croyait à ce sujet
Merci.