Corpus latin

J'aimerais savoir si quelqu'un connait un corpus latin à l'instar de celui qui existe pour le français (https://wortschatz.uni-leipzig.de/ws_fra/). Parfois, il est très important d'avoir des exemples variés…

Sauf erreur de ma part, c'est la fonction du TLL (Thesaurus Linguae Latinae) : accessible gratuitement en général depuis les ressources en ligne de ta fac. Il n'est pas d'un usage très simple cependant.

D'accord, chaant59. Cependant, je voulais bien quelque chose d'accessible en ligne, sans être liée à aucune autre entité (si je m'expresse bien), et surtout d'un usage bien plus simple: on saisit un mot pour voir des exemples littéraires (ou des journaux, par exemple) où il est utilisé. Y a-t-il quelque chose pareille?

https://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?redirect=true&lang=la
Tu saisis ta forme.
Sur l'écran réponse, tu peux consulter les dictionnaires Lewins & Short ou Elementary Lewis. Search, te permet d'obtenir des exemples dans le corpus de Perseus (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus%3Acollection%3AGreco-Roman).
Sur l'écran réponse, tu peux cocher Expand pour avoir aussi les formes déclinées ou conjuguées, tu peux sélectionner les œuvres, etc.

Quel bel outil, Anne345! Certes, cela m'aidera beaucoup. Cependant, il y a un petit (je dirais même: assez petit ؟ ) problème. Voici ce qu'il m'a dit, quand j'ai lancé la recherche pour des exemple de tournures comportant le pronom personnel « sui » (je dois avouer que les entrées des dictionnaires sont incroyablement détaillées; cela me plait vraiment):

Your search returned no results.

Not sure why?

You may have searched for one or more "stop words"--words that are considered too common to be indexed. View all stop words…

Peut-on résoudre ce problème? Comment?

On ne peut pas demander à corriger l'outil, juste leur signaler des erreurs. S'ils ont mis cette limite, c'est avec des raisons que je comprends : avec Google tout bête on trouve plus de 32 000 "sui" sur le site Perseus. Même s'ils ne sont pas tous dans le corpus latin, qu'est-ce que tu en ferais ?