Cela n'est pas lié. Dans un récit au point de vue interne il peut y avoir du discours direct, indirect, indirect libre.