Tournure emphatique et concordance des temps

Langue française

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour à tous 😀

Cette nuit je me suis posé une question quant à une phrase que j'ai lue.

"Si un jour je t'abandonne c'est que je te serai délétère."

En la lisant à haute voix, j'ai le sentiment étrange que le futur n'a pas sa place.

Et je crois que c'est à cause du "c'est que" que j'ai cette impression là.

Alors je viens me renseigner ici.
La phrase est-elle bonne ?
Bonjour,

Cette phrase est correcte.
Si hypothétique ne peut jamais être suivi du futur, c'est pourquoi le présent seul admis dans ce cas est assorti de la périphrase "un jour".
Ce qui suit donne l'explication : c'est parce qu'alors je serai délétère.
On peut inverser les termes : si un jour je te suis délétère, alors je t'abandonnerai.