Quel auxiliaire utiliser ?

Langue française

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonsoir,

Quels auxiliaires utilise-t-on avec les verbes comme paraitre, apparaitre, disparaitre… ?

Il est apparu mais il a disparu ? Est-ce qu´il existe des règles particulières ?

Merci.
Normalement, on utilise avoir ou être selon que l’on veut mettre l’accent sur l’action (avoir) ou sur le résultat ou l’état (être).
Mais
- En pratique cependant, apparaître s’emploie presque toujours aujourd’hui avec être, pour éviter l’hiatus qui résulte de l’emploi avec avoir (tu as apparu, il a apparu).

- Disparaître tend aujourd’hui à être conjugué avec avoir dans tous les contextes.
- pour paraître, voir : https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca//bdl/gabarit_bdl.asp?id=3843
J'approuve Anne345, mais une petite question en plus :

Dans le texte cité, il est écrit « pour éviter l'hiatus », mais ne devrait-on pas écrire « le hiatus » ?
Les deux sont possibles :
Prononc. et Orth. : [jatys] init. gén. non asp. Ex. init. asp. : ce hiatus, du hiatus, au hiatus (GREV. 1964, § 101).
(atilf)
Merci. C´est beaucoup plus clair maintenant 🙂