Accord après la préposition "de"

Bonjour,

En milieu médical, il arrive souvent que l'on dise "les reins sont de taille normale"…. j'ai toujours écrit "taille normale" au singulier, mais une collègue me demande de mettre la chose au pluriel comme il y a deux reins, donc deux tailles…. même chose pour "ils sont de petit(s) volume(s)…. votre avis ?


Merci d'avance.

Pluriel inutile.
Ils sont de taille normale; on comprend : la taille de chacun est normale.
Ils sont de petit volume; on comprend : le volume de chacun est petit.

Mais chaque rein a une seule taille. Le singulier est logique. Et on dira aussi : la taille des reins est normale, et non les tailles des reins sont normales.
De même, ces arbres sont de petite taille, la hauteur des immeubles est réglementée, … bien que les arbres puissent avoir des tailles différentes et les immeubles des hauteurs différentes.

merci beaucoup