Est-ce qu'on accorde un verbe pronominal à l'infinitif au sujet ou non?
Utilise-t-on l'auxiliaire être ou avoir dans ce cas.
C.à.d. lesquelles des phrases ci-dessous est la bonne en français :
Nous nous mettions parfois à table, sans au préalable nous être lavé les mains.
Nous nous mettions parfois à table, sans au préalable s'être lavé les mains.
Nous nous mettions parfois à table, sans au préalable nous avoir lavé les mains.
Merci pour votre réponse.
Accord en nombre, en genre et en personne et
- auxiliaire être pour la forme pronominale :
Nous nous mettions parfois à table, sans nous être lavé les mains.
- auxiliaire avoir pour une forme non pronominale :
Nous nous mettions parfois à table, sans avoir lavé nos mains.
De toute manière, dans la phrase en question, le COD du verbe pronominal, "les mains", suit le verbe. Le participe n'a dont pas à être accordé ici.
Nous nous mettions parfois à table, sans nous être lavé les mains.
Il s'accorderait si c'était bien le pronom "nous" qui était COD :
Nous nous rhabillons après nous être douché(e)s
La question ne portait pas sur l'accord du pronom ?
Si, c'est vrai, au temps pour moi…
J'ai sans doute été égaré par le titre du sujet, qui mentionne bien "Accord du participe passé"…
Un titre à modifier éventuellement, donc.
La phrase ci-dessous n'est donc pas possible en français? Elle me sonne bonne pourtant :
Nous nous mettions parfois à table, sans au préalable nous avoir lavé les mains.
Si jamais c'est le cas, le sens me semble quasi identique à :
Nous nous mettions parfois à table, sans au préalable nous être lavé les mains.
les deux pronoms exprimant un COI
Les temps composés des verbes pronominaux se construisent avec l'auxiliaire être.
Tout à fait,
mais la première phrase n'est pas pronominale justement.
Nous ne lavons pas les mains "à nous-mêmes".
J'aurais pu écrire également quelque chose comme :
Nous nous mettions parfois à table, sans au préalable avoir lavé les mains de/à nos enfants.