Bonjour je souhaiterai savoir l'analyse de cette citation :
Jean de La Fontaine, fable, III, 15
[..] Sans cesse il vous souvient Térée autrefois,
Parmi des demeures pareilles
Exerça sa fureur sur vos divins appas
Je ne comprend pas le sens de "vos divins appas " si vous voulez bien m'aider
Merci
Appas est le pluriel littéraire de
appât. On peut écrire aujourd'hui plutôt
appâts.
Voyez la définition dans le
dictionnaire :
☆3. Litt. Au pluriel. Appas ♢ ou Appâts. Ce qui charme, séduit, éveille le désir. Les appas de la gloire, de la vertu. Les honneurs ont pour lui peu d'appas. Spécialt. Attraits, agréments, charmes du corps féminin. Il est sensible à ses appas. Dissimuler ses appas.
Térée exerca sa fureur sur ses appas est une façon délicate de dire qu'il abusa d'elle.
