Explication d’un texte sur les déictiques

Bonsoir tout le monde !!! j'ai trouvé ce passage dans un mémoire de fin d'étude mais j'arrive pas a le comprendre !! svp je voudrais une explication pour pouvoir donner d'autres illustrations mercii d'avance 🙂



Les expressions déictiques permettent de délimiter un site linguistique de la voix, c'est-à-dire de repérer la présence du narrateur, et ce même lorsque celui-ci cherche à s'effacer le plus possible, comme chez les romanciers réalistes.
Mais il existe aussi d'autres indices de cette présence. Par exemple, dans le simple fait qu'il est raconté au passé, un épisode est posé comme antérieur à l'acte de parole qui le produit et qui par là même s'en distingue

un début de déblayage, si quelqu'un de plus compétent ou un linguiste peut poursuivre..🙂

Pour comprendre une citation, il convient de saisir ou de déduire d'abord ce qui la constitue:

Qu'est-ce qu'une "expression déictique"? -> (je définis rapidement de tête, ça mérite un approfondissement): les interlocuteurs/éléments présents ou évoqués dans la communication et les informations contextuelles de l'énonciation (lieux, temps)
un "site linguistique de la voix"? -> savoir quels sont les éléments de la communication (qui parle à qui)

Puis de quoi parle la citation?-> des indices révélant la présence du narrateur

enfin quelle(s)réponse(s) la citation apporte-t'elle? ->1/ les expressions déictiques 2/ des indices comme l'usage du temps passé