τετρίβομαι

Langues anciennes

8 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
est-ce que le parfait actif du verbe frotter est bien τετρίβομαι ? Merci !
Non : τέτριφα
merci
Le parfait actif de tribô est inusité ! 🙂
C'est ce que dit Bailly.
Il est pourtant cité par Chantraine, Morphologie historique, § 229 !
Qui croire ?
Je n'ai hélas plus ce livre. Chantraine donne-t-il une référence ?

Alexandre trouve en effet tétripha chez Marc-Aurèle… Ce serait donc une forme "récente" ?
Mieux vaut ne pas utiliser cette forme dans un thème ! 🙂
Non.
§ 229. - Dans les thèmes terminés par une labiale ou une gutturale on a utilisé un radical à aspirée pris au parfait moyen1. Les comiques et les orateurs emploient de nombreux parfaits de ce type. Certains, comme τέτραφα, τέτριφα, άλήλϊφα, etc., présentent le degré zéro du parfait passif d'où ils sont tirés. - Exemples de parfaits à aspirée : τέταχα de τάσσω (cf. τετάχαται), ήχα de άγω, δεδίωχα de διώκω, δέδειχα de δείκνυμι, δεδίδαχα de διδάσκω, κεκή-ρυχα de κηρύσσω, πεφύλαχα de φυλάσσω ; τέτραφα (Démosthène XVIII 296), de τρέπω (cf. τετράφαται), τέτριφα de τρΐβω, άλήλϊφα de άλείφω, βέβλαφα de βλάπτω, etc.
Merci, Anne. Très curieux tout de même, surtout quand Chantraine parle des orateurs…