bonjour
j'ai un examen de lexicologie la semaine prochaine et je n'ai pas bien compris quelques points,s'il vous plait pouvez vous me les expliquer ?je veux comprendre la différence entre ces types de composition, je vous donne un exemple de chaque :
composition proprement dite:
préposition+nom,ex: sous-bois
nominalisation d'un syntagme:
préposition +nom,ex: après-midi.
figement d'un syntagme:
ex: rond-point
et merci d'avance.
Bonsoir.
Bonsoir.
Voici comment je comprends la distinction entre ces noms composés.
composition proprement dite:
préposition+nom,ex: sous-bois
Les deux termes ne se suivent pas sans trait d'union dans une phrase.
nominalisation d'un syntagme:
préposition +nom,ex: après-midi.
Les deux termes peuvent se suivre sans trait d'union dans une phrase, mais il ne s'agit pas d'un GN : "après midi" est un groupe prépositionnel CC de temps.
figement d'un syntagme:
ex: rond-point
Les deux termes peuvent se suivre dans une phrase et sont des éléments de GN :
adjectif + nom.
merci beaucoup .mais ce n'est pas très clair….
je vous donne d'autres exemples que j'ai dans mon polycopié
pour le 1 type:
( v+ élément nominal) : abat-jour, lave -linge .
( pré/adv +n/v ) : contredire.
( n+n) :bracelet-montre, sourd-muet.
_ type 2:
a)syntagme :
( pré +n) : hors-la-loi.
(pré+ v inf ): une affaire.
( v+c ): le savoir-faire.
b) phrase:
un rendez-vous
type 3
syntagme nominaux : arc-en-ciel
………….adjectivaux : bienveillant.
………….verbaux :s'enfuir.
…………..adverbiaux : pourquoi aujourd'hui.
préposition composée : puisque, lorsque
mots phrase : adieu, bonjour
bonjour ;je crois que j'ai presque le méme probléme que vous Melle Meriam (je pense qu'on a le méme polycopié) mais bon. moi je n'arrive pas à faire la différence entre composition proprement dite, syntagme et figement d'un syntagme. on doit apprendre les régles par coeur et apres on applique ,rien à faire 🙄
bonjour
vous m'avez fait rire….alors on est dans la même fac 😀
d'ailleurs c'est ce que j'étais en train de faire :l'apprendre par coeur, mais le problème se posera toujours , hier par exemple je suis tombée sur le mot "tête-à-tête" et je n'ai pas pu le classer!
enfin demain c'est le jour de l'examen ….que dieu soit avec nous
bonne chance!
