Peut-on utiliser "y" et "en" dans une même phrase ?

Langue française

6 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Certains livres de grammaire française montre qu'on ne peut pas mettre "y" et "en" ensemble sauf dans la phrase'il y en a…".
Mais d'autres donnent les exemples pour présenter qu'on peut les mettre ensemble:
- Qu'est-ce que tu cherches dans ton sac? Des crayons?
- Oui, mais je n'y en a pas trouvé.

Donc, quelle est l'opinion correte? Je suis vraiment confuse, merci d'avance de votre aide!
Yvette-R a écrit : - Oui, mais je n'y en a pas trouvé.
Oui, c'est correct, à une coquille près : je n'y en ai pas trouvé.
Il est vrai que les situations où l'on trouve ces deux mots ensemble sont quand même rares.
Je dirais plutôt : Je n'en y ai pas trouvé…
Mais c'est à vérifier !
Merci de marquer ma faute et de me répondre! 😀
Jehan a écrit :Je dirais plutôt : Je n'en y ai pas trouvé…
C'est tout à fait possible, mais beaucoup moins courant dans la littérature que Je n'y en ai pas trouvé… .
[lien invalide]711438books.png][lien invalide]/711438books.png[/img][/url]
https://books.google.fr/books?id=nQUwAAAAYAAJ&pg=PA196&dq=%22je+n%27y+en+ai%22&hl=fr&sa=X&ei=9e3_UOO2Is-O4gS2mYGABA&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=%22je%20n%27y%20en%20ai%22&f=false
https://books.google.fr/books?id=NmBcAAAAMAAJ&pg=PA62&dq=%22je+n%27y+en+ai%22&hl=fr&sa=X&ei=9e3_UOO2Is-O4gS2mYGABA&ved=0CDsQ6AEwAg#v=onepage&q=%22je%20n%27y%20en%20ai%22&f=false
Pour moi, il suffit d'écrire "Je n'en ai pas trouvé là". Et est même superflu.

C'est quand même beaucoup moins lourd que faire voisiner en et y !