Voltaire, Micromégas, chapitre 4 - Après s’être reposés quelque temps, ils mangèrent à leur déjeuner

Après s'être reposés quelque temps, ils mangèrent à leur déjeuner deux montagnes que leurs gens leur apprêtèrent assez proprement. Ensuite ils voulurent reconnaître le petit pays où ils étaient. Ils allèrent d'abord du nord au sud. Les pas ordinaires du Sirien et de ses gens étaient d'environ trente mille pieds de roi; le nain de Saturne suivait de loin en haletant; or il fallait qu'il fît environ douze pas, quand l'autre faisait une enjambée : figurez-vous (s'il est permis de faire de telles comparaisons) un très petit chien de manchon qui suivrait un capitaine des gardes du roi de Prusse.

Comme ces étrangers-là vont assez vite, ils eurent fait le tour du globe en trente-six heures; le Soleil, à la vérité, ou plutôt la Terre, fait un pareil voyage en une journée; mais il faut songer qu'on va bien plus à son aise quand on tourne sur son axe que quand on marche sur ses pieds. Les voilà donc revenus d'où ils étaient partis, après avoir vu cette mare, presque imperceptible pour eux, qu'on nomme la Méditerranée, et cet autre petit étang qui, sous le nom du grand Océan, entoure la taupinière. Le nain n'en avait eu jamais qu'à mi-jambe, et à peine l'autre avait-il mouillé son talon. Ils firent tout ce qu'ils purent en allant et en revenant dessus et dessous pour tâcher d'apercevoir si ce globe était habité ou non. Ils se baissèrent, ils se couchèrent, ils tâtèrent partout; mais leurs yeux et leurs mains n'étant point proportionnés aux petits qui rampent ici, ils ne reçurent pas la moindre sensation qui pût leur faire soupçonner que nous et nos confrères les autres habitants de ce globe avons l'honneur d'exister.

"Après s'être reposés quelque temps, ils mangèrent à leur déjeuner deux montagnes que leurs gens leur apprêtèrent assez proprement. Ensuite ils voulurent reconnaître le petit pays où ils étaient. Ils allèrent d'abord du nord au sud. Les pas ordinaires du Sirien et de ses gens étaient d'environ trente mille pieds de roi; le nain de Saturne suivait de loin en haletant; or il fallait qu'il fît environ douze pas, quand l'autre faisait une enjambée : figurez-vous (s'il est permis de faire de telles comparaisons) un très petit chien de manchon qui suivrait un capitaine des gardes du roi de Prusse.
Comme ces étrangers-là vont assez vite, ils eurent fait le tour du globe en trente-six heures; le Soleil, à la vérité, ou plutôt la Terre, fait un pareil voyage en une journée; mais il faut songer qu'on va bien plus à son aise quand on tourne sur son axe que quand on marche sur ses pieds. Les voilà donc revenus d'où ils étaient partis, après avoir vu cette mare, presque imperceptible pour eux, qu'on nomme la Méditerranée, et cet autre petit étang qui, sous le nom du grand Océan, entoure la taupinière. Le nain n'en avait eu jamais qu'à mi-jambe, et à peine l'autre avait-il mouillé son talon. Ils firent tout ce qu'ils purent en allant et en revenant dessus et dessous pour tâcher d'apercevoir si ce globe était habité ou non. Ils se baissèrent, ils se couchèrent, ils tâtèrent partout; mais leurs yeux et leurs mains n'étant point proportionnés aux petits qui rampent ici, ils ne reçurent pas la moindre sensation qui pût leur faire soupçonner que nous et nos confrères les autres habitants de ce globe avons l'honneur d'exister."

il a marqué le XIXe siècle.

il sera à la tête du parti philosophique de son époque

Bonjour à tous, J’étudie actuellement le conte philosophique Micromégas de Voltaire et mon attention se porte sur le début du chapitre 4. Je dois en faire une analyse linéaire. Si je pense avoir compris l’enjeu de l’extrait (ma problématique va se porter sur la capacité de Voltaire à dénoncer les vices de la société de son époque en utilisant un ton léger => étude des éléments fantaisistes du conte, ironie…), je n’arrive pas à subdiviser mon texte en unités cohérentes… Voici l’extrait en question : "Comme ces étrangers-là vont assez vite, ils eurent fait le tour du globe en trente-six heures ; le soleil, à la vérité, ou plutôt la terre, fait un pareil voyage en une journée ; mais il faut songer qu’on va bien plus à son aise quand on tourne sur son axe que quand on marche sur ses pieds. Les voilà donc revenus d’où ils étaient partis, après avoir vu cette mare, presque imperceptible pour eux, qu’on nomme la Méditerranée, et cet autre petit étang qui, sous le nom du grand Océan, entoure la taupinière. Le nain n’en avait eu jamais qu’à mi-jambe, et à peine l’autre avait-il mouillé son talon. Ils firent tout ce qu’ils purent en allant et en revenant dessus et dessous pour tâcher d’apercevoir si ce globe était habité ou non. Ils se baissèrent, ils se couchèrent, ils tâtèrent partout ; mais leurs yeux et leurs mains n’étant point proportionnés aux petits êtres qui rampent ici, ils ne reçurent pas la moindre sensation qui pût leur faire soupçonner que nous et nos confrères les autres habitants de ce globe avons l’honneur d’exister. Le nain, qui jugeait quelquefois un peu trop vite, décida d’abord qu’il n’y avait personne sur la terre. Sa première raison était qu’il n’avait vu personne. Micromégas lui fit sentir poliment que c’était raisonner assez mal : « Car, disait-il, vous ne voyez pas avec vos petits yeux certaines étoiles de la cinquantième grandeur que j’aperçois très-distinctement ; concluez-vous de là que ces étoiles n’existent pas ? — Mais, dit le nain, j’ai bien tâté. — Mais, répondit l’autre, vous avez mal senti. — Mais, dit le nain, ce globe-ci est si mal construit, cela est si irrégulier et d’une forme qui me paraît si ridicule ! tout semble être ici dans le chaos : voyez-vous ces petits ruisseaux dont aucun ne va de droit fil, ces étangs qui ne sont ni ronds, ni carrés, ni ovales, ni sous aucune forme régulière ; tous ces petits grains pointus dont ce globe est hérissé, et qui m’ont écorché les pieds ? (Il voulait parler des montagnes.) Remarquez-vous encore la forme de tout le globe, comme il est plat aux pôles, comme il tourne autour du soleil d’une manière gauche, de façon que les climats des pôles sont nécessairement incultes ? En vérité, ce qui fait que je pense qu’il n’y a ici personne, c’est qu’il me paraît que des gens de bon sens ne voudraient pas y demeurer". Je vois bien les deux principaux mouvements se détacher : le premier paragraphe qui est un passage principalement descriptif et un deuxième paragraphe dialogué… Mais je pense que je manque de précision et qu’un troisième découpage pourrait être judicieux… Serait-ce intéressant de détacher la dernière réplique du nain qui est plus longue que les autres répliques et qui pourrait donc constituer une unité à part entière ? J’aurai alors trois unités textuelles… Qu’en pensez-vous ? Merci d’avoir accordé du temps à la lecture de ce sujet et merci à ceux qui pourront me répondre !!Bon dimanche à vous;

ma problématique va se porter sur la capacité de Voltaire à dénoncer les vices de la société de son époque en utilisant un ton léger 

Cette problématique me semble un peu trop précise pour le passage précis dont il est question. Des vices de la société, il n’est pas encore vraiment question ici. Plus loin dans le conte, oui.

Tu veux, dis-tu, subdiviser l’extrait en unités cohérentes.

Je suppose que cela veut dire qu’il se faut déterminer ses différentes parties.

La disposition en paragraphes est d’un bon secours, et effectivement, on peut distinguer deux parties bien distinctes dans ce passage, pas plus..

-La première est le récit du tour du monde par les deux géants, récit fantaisiste imbibé de logique interne mais non dénué d’incohérences, et de son exploration minutieuse.

-La deuxième partie est statique. Il y a arrêt dans le récit. Les personnages, et notamment le plus petit des deux, ce n’est pas un hasard, le nain de Saturne, discutent de ce qu’ils ont vu ou plutôt n’ont pas vu, senti ou pas senti. (à noter que la discussion se poursuit un peu au-delà de l’extrait à commenter.)

A mon sens, il n’y a pas lieu de distinguer trois unités textuelles, d’autant plus que les paroles du nain de Saturne sont suivies de la réponse immédiate de Micromégas : Eh bien! Ce ne sont peut-être pas non plus des gens de bons sens qui l’habitent. qui prolonge le dialogue… qui n’en finirait pas, chacun campant sur ses positions, si un fait nouveau n’était venu se produire.