3 réponses
Scène XIIIMais où est ton début de travail ? Rappel de la charte du site :
MADAME AMELIN, ARAMINTE, MADAME ARGANTE, ÉRASTE, ANGÉLIQUE, MERLIN, BLAISE, LISETTE, COLETTE, UN NOTAIRE.
LE NOTAIRE, s’adressant à madame Amelin.
Voilà, madame, le contrat que vous m’avez demandé ; on y a exactement suivi vos intentions.
MADAME AMELIN, à Araminte, bas.
Faites comme si c’était le vôtre. (À madame Argante.) Ne voulez-vous pas bien honorer ce contrat-là de votre signature, madame ?
MADAME ARGANTE
Et pour qui est-il donc, madame ?
ARAMINTE
C’est celui d’Éraste et le mien.
MADAME ARGANTE
Moi ! signer votre contrat, madame ! Ah, je n’aurai pas cet honneur-là, et vous aurez, s’il vous plaît, la bonté d’aller vous-même le signer ailleurs. (Au notaire.) Remportez, remportez cela, monsieur. (À madame Amelin.) Vous n’y songez pas, Madame ; on n’a point ces procédés-là ; jamais on n’en vit de pareils.
MADAME AMELIN
Il m’a paru que je ne pouvais marier mon neveu, chez vous, sans vous faire cette honnêteté-là, madame, et je ne quitterai point que vous n’ayez signé, qui pis est ; car vous signerez.
MADAME ARGANTE
Oh ! Il n’en sera rien ; car je m’en vais.
MADAME AMELIN, l’empêchant.
Vous resterez, s’il vous plaît ; le contrat ne saurait se passer de vous. (À Araminte.) Aidez-moi, madame ; empêchons madame Argante de sortir.
ARAMINTE
Tenez ferme ; je ne plierai point non plus.
MADAME ARGANTE
Où en sommes-nous donc, mesdames ? ne suis-je pas chez moi ?
ÉRASTE, à madame Amelin.
Eh ! à quoi pensez-vous, madame ? Je mourrais moi-même plutôt que de signer.
MADAME AMELIN
Vous signerez tout à l’heure, et nous signerons tous.
MADAME ARGANTE
Apparemment que madame se donne ici la comédie, au défaut de celle qui lui a manqué.
MADAME AMELIN, riant.
Ah ! ah ! ah ! Vous avez raison ; je ne veux rien perdre.
LE NOTAIRE
Accommodez-vous donc, mesdames ; car d’autres affaires m’appellent ailleurs. Au reste, suivant toute apparence, ce contrat est à présent inutile, et ce n’est plus conforme à vos intentions, puisque c’est celui qu’on a dressé hier, et qu’il est au nom de monsieur Éraste et de mademoiselle Angélique.
MADAME AMELIN
Est-il vrai ? Oh, sur ce pied-là, ce n’est pas la peine de le refaire ; il faut le signer comme il est.
ÉRASTE
Qu’entends-je ?
MADAME ARGANTE
Ah ! ah ! j’ai donc deviné ; vous vous donniez la comédie, et je suis prise pour dupe ; signons donc. Vous êtes toutes deux de méchantes personnes.
ÉRASTE
Ah ! je respire.
ANGÉLIQUE
Qui l’aurait cru ? Il n’y a plus qu’à rire.
ARAMINTE, à madame Argante.
Vous ne m’aimerez jamais tant que vous m’avez haïe ; mais mes quarante ans me restent sur le cœur ; je n’en ai pourtant que trente-neuf et demi.
MADAME ARGANTE
Je vous en aurais donné cent dans ma colère ; et je vous conseille de vous plaindre, après la scène que je viens de vous donner !
MADAME AMELIN
Et le tout sans préjudice de la pièce de Merlin.
MADAME ARGANTE
Oh ! je ne vous le disputerai plus, je n’en fais que rire ; je soufflerai volontiers les acteurs, si l’on me fâche encore.
LISETTE
Vous voilà raccommodés ; mais nous…
MERLIN
Ma foi, veux-tu que je te dise ? Nous nous régalions nous-mêmes dans ma parade pour jouir de toutes vos tendresses.
COLETTE
Blaise, la tienne est de bon acabit ; j’en suis bien contente.
BLAISE, sautant.
Tout de bon ? baille-moi donc une petite franchise pour ma peine.
LISETTE
Pour moi, je t’aime toujours ; mais tu me le paieras, car je ne t’épouserai de six mois.
MERLIN
Oh ! Je me fâcherai aussi, moi.
MADAME ARGANTE
Va, va, abrège le terme, et le réduis à deux heures de temps. Allons terminer.
