Bonjour,
J'hésite entre deux prépositions, après le verbe lasser, mais je n'ai pas trouvé laquelle choisir.
Quelle formulation est correcte ?
Je vous remercie par avance pour votre réponse. 🙂
Le complément de ce participe est un complément d'agent…
Un complément d'agent peut être introduit par de ou par.
Pour un même énoncé, les deux prépositions sont souvent possibles.
La nuance de sens est vraiment très mince.
Pourrais-tu donner une phrase complète en exemple ?
J'hésitais entre les phrases :
- il est possible que je sois un jour lassé par ce jeu
- il est possible que je sois un jour lassé de ce jeu
.
Une mince nuance : si l'on suit le Robert des Difficultés, "lassé par ce jeu" mettrait davantage l'accent sur l'agent ("ce jeu").
Tandis que "lassé de ce jeu" mettrait davantage l'accent sur le résultat ("lassé").
Merci pour cette nuance, j'ai donc intuitivement fait le bon choix. 🙂
