Taper en grec sous Windows

Langues anciennes

9 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour.

Je cherche à savoir comment taper en grec ancien sous Windows 7.

Le clavier "grec polytonique" fourni par Microsoft est très pénible à utiliser (gamma est sur la touche Z, alpha sur Q… - et je n'ai même pas trouvé comment taper des accents ou esprits!).

Y a-t-il d'autres solutions ? Cela me serait très utile pour aider mes étudiants en leur dactylographiant des fiches de synthèse, des listes de vocabulaire, des corrigés de thèmes etc…
Et bien sûr, je pourrais revenir me mêler des conversations sur le forum langues anciennes !

D'avance merci. 🙂
J'utilise, depuis longtemps et maintenant sous Windows 7, le clavier de Denis Liégeois : https://web.archive.org/web/*/https://users.sfr.be/denis.liegeois/kbdhept.htm

Il existe aussi https://michaellanglois.fr/it/greek-with-french-keyboard-12-windows_grec-avec-clavier-francais-12-windows/ permettant aussi d'obtenir les digammas… (mais mon anti-virus ne veut plus me laisser accéder à cette page !)
Il y a aussi le clavier en ligne de Lexilogos :

https://www.lexilogos.com/clavier/ellenike.htm
Pas pratique du tout !
@Anne345
Merci beaucoup, je vais examiner tout ça. 🙂
Bonjour,
Je viens de tomber sur ce forum.
Personnellement, j'utilise le logiciel Antioch de Ralph Hancock depuis des années (Windows 95), il s'intègre à Word.
Il n'est pas gratuit, mais très peu onéreux et il est mis à jour régulièrement gratuitement (je suis aujourd'hui sous Windows 7, 32 bits et j'ai gardé mon microsoft office 2002 sans problème).
C'est un logiciel absolument inégalable, absolument stable, facile à utiliser et les signes diacritiques sont sur le pavé numérique. Le passage du grec au français se fait facilement par clic sur icône, j'ai préféré avoir un raccourci clavier sur les touches F10 (grec) et F11 (hébreu) : j'oubliais de dire qu'il permet avec la même facilité d'écrire en hébreu.
Voici le lien :
https://www.google.com//XuKpAs
Si le lien ne fonctionne pas, taper Antioch Ralph Hancock.
Je ne suis pas une pro, seulement passionnée de grec.
J'espère avoir rendu service.
Bonjour,

Je crois que le titre suffit.

Merci,

H
Je me sers de lexilogos clavier grec ancien; Après je fais un copier/coller.
Merci Gabiana.