Bonjour,
Je voudrais savoir si poésie peut aussi s'écrire poësie, car je me souviens (mais mes souvenirs sont paut-être faux) avoir écrit poësie dans ma jeunesse.
Pouvez-vous m'éclairer?
Merci.
Oummi
Bonjour,
Non, je ne crois pas. En tout cas, plus maintenant :
Ac. 1694-1740 : poesie, en vedette, poësie dans le texte ; 1762 : poësie ; dep. 1798 : poésie.
► https://www.cnrtl.fr/lexicographie/poésie
Voir aussi
poésie et
poèteici et
ici.
On lit, dans le dictionnaire historique, à
poème :
Le mot, écrit poeme, puis poëme, cela jusqu'au XIXe siècle (encore chez Littré - https://www.littre.org/definition/poëme) […].
Comme
poëte, d'ailleurs.
Bonne journée !
L'orthographe Poëme se voit encore chez Baudelaire bien sûr et quelques-uns après lui (peut-être Apollinaire)
De toute façon, en poësie, (presque) tout est permis 😉
Ecrire poësie n'est donc pas une faute?
Oummi
Non, ce ne peut être considéré comme une faute, pas plus que d'écrire « Tenoit en son bec un fromage » (La Fontaine) ou « tel disoit estre Socrates » (Rabelais), nous dirons que « poësie » est vieilli, suranné, inusité, mais moins que les deux exemples précédents.
Bien des mots ont changé d'orthographe au cours de l'histoire de notre langue (et encore récement en 1901, 1976 et 1990), mais cela ne rend pas automatiquement illicites les orthographes anciennes.
