bonjour je voudrai savoir s'il y'a un dictionnaire pour l'évolution des mots latins
Dictionnaire latin
3 réponses
Je ne suis pas sûr de bien comprendre ta question.
Qu'appelles-tu l'évolution des mots latins ?
Si c'est l'histoire des mots en amont du latin, il faut consulter les dictionnaires étymologiques latins, notamment celui d'Ernout-Meillet.
Si c'est l'histoire des mots en aval du latin, en ce qu'ils ont donné par exemple le français, l'espagnol ou l'italien, il faut consulter un dictionnaire étymologique de ces langues.
Dans les ouvrages assez simples, il y a aussi les mots latins, de Martin, qui donne quelques regroupements étymologiques.
Mais peut-être préciseras-tu ta demande ?
Qu'appelles-tu l'évolution des mots latins ?
Si c'est l'histoire des mots en amont du latin, il faut consulter les dictionnaires étymologiques latins, notamment celui d'Ernout-Meillet.
Si c'est l'histoire des mots en aval du latin, en ce qu'ils ont donné par exemple le français, l'espagnol ou l'italien, il faut consulter un dictionnaire étymologique de ces langues.
Dans les ouvrages assez simples, il y a aussi les mots latins, de Martin, qui donne quelques regroupements étymologiques.
Mais peut-être préciseras-tu ta demande ?
Bonjour, je faisais allusion à l'histoire des mots en amont du latin et merci pour l'information.