Asocialité / asociabilité

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

Pour désigner le rejet du groupe et de façon plus générale l'inaptitude à vivre en société, doit-on parler d'asocialité ou d'asociabilité ?

Les deux noms sont mentionnés sur internet. En revanche seul "asociabilité" figure dans le Robert.

Merci !
Les deux sont dans le Tlfi :
ASOCIABILITÉ, subst. fém.
CARACTÉROL. et SOCIOL. Incapacité de s'adapter à la vie en société. Anton. sociabilité :

ASOCIALITÉ, subst. fém.
CARACTÉROL. et SOCIOL. Inadaptation à la vie sociale habituelle; caractère d'une personne asociale

L'inaptitude correspond plus à asociabilité.
Peut-être me trompé-je mais pour moi :

être asociable c'est être un peu ours, ne pas avoir d'amis, avoir des difficultés dans les relations de tous les jours avec les autres…

être asocial est beaucoup plus fort : c'est être franchement en marge de la société et de ses lois : être délinquant, SDF, ne pas travailler (en être incapable) …etc