Bonjour,
J'ai un travail à faire sur le poème Si tu savais, de Robert Desnos, mais je n'ai pas tout à fait compris son sens. Je ne vous demande en aucun cas de faire mon travail mais juste de m'expliquer un peu afin que je comprenne et puisses commencer mon commentaire.
Merci d'avance
Bonjour et bienvenue…
Pour ceux qui pourront t'aider, j'affiche le texte :
Si tu savais
Loin de moi et semblable aux étoiles et à tous les accessoires de la mythologie poétique,
Loin de moi et cependant présente à ton insu,
Loin de moi et plus silencieuse encore parce que je t'imagine sans cesse,
Loin de moi, mon joli mirage et mon rêve éternel, tu ne peux pas savoir.
Si tu savais.
Loin de moi et peut-être davantage encore de m'ignorer et m'ignorer encore.
Loin de moi parce que tu ne m'aimes pas sans doute ou, ce qui revient au même, que j'en doute.
Loin de moi parce que tu ignores sciemment mes désirs passionnés
Loin de moi parce que tu es cruelle.
Si tu savais.
Loin de moi, ô joyeuse comme la fleur qui danse dans la rivière au bout de sa tige aquatique, ô triste comme sept heures du soir dans les champignonnières.
Loin de moi silencieuse encore ainsi qu'en ma présence et joyeuse encore comme l'heure en forme de cigogne qui tombe de haut.
Loin de moi à l'instant où chantent les alambics, l'instant où la mer silencieuse et bruyante se replie sur les oreillers blancs.
Si tu savais.
Loin de moi, ô mon présent présent tourment, loin de moi au bruit magnifique des coquilles d'huîtres qui se brisent sous le pas du noctambule, au petit jour, quand il passe devant la porte des restaurants.
Si tu savais.
Loin de moi, volontaire et matériel mirage.
Loin de moi, c'est une île qui se détourne au passage des navires.
Loin de moi un calme troupeau de boeufs se trompe de chemin, s'arrête obstinément au bord d'un profond précipice, loin de moi, ô cruelle.
Loin de moi, une étoile filante choit dans la bouteille nocturne du poète. Il met vivement le bouchon et dès lors il guette l'étoile enclose dans le verre, il guette les constellations qui naissent sur les parois, loin de moi, tu es loin de moi.
Si tu savais.
Loin de moi une maison achève d'être construite.
Un maçon en blouse blanche au sommet de l'échafaudage chante une petite chanson très triste et, soudain, dans le récipient empli de mortier apparaît le futur de la maison : les baisers des amants et les suicides à deux et la nudité dans les chambres des belles inconnues et leurs rêves- à minuit, et les secrets voluptueux surpris par les lames de parquet.
Loin de moi,
Si tu savais.
Si tu savais comme je t'aime et, bien que tu ne m'aimes pas, comme je suis joyeux, comme je suis robuste et fier de sortir avec ton image en tête, de sortir de l'univers.
Comme je suis joyeux à en mourir.
Si tu savais comme le monde m'est soumis.
Et toi, belle insoumise aussi, comme tu es ma prisonnière.
Ô toi, loin de moi, à qui je suis soumis.
Si tu savais.
(Robert Desnos)
Bonjour,
J'ai un commentaire sur un poème de Robert Desnos "Si tu savais", j'aimerai un avis ainsi qu'un peu d'aide. Mon plan vous parait-il tenir la route ? Mes arguments aussi ? Suis-je passée à coté de certaines choses ? (j'imagine que oui…)
Voici le plan en question :
Dans ce poème, comment le poète exprime-t-il son amour ?
I) Ecriture du lyrisme amoureux
- Exprime ses sentiments personnels : utilisation de la première personne « moi » (v.1/3/4…), « je » (v4/54/55/57/61), « m’ » (v.9/10/11), « mon » (v.6)…
- Ton du poème élégiaque. Sous-catégorie du poème lyrique… Dimension tragique puisque la femme perd sa réalité.
- Invocation lyrique « o » (v.17/18/27/37/61) = scansion de la douleur amoureuse du poète. + manifestation du désir à travers une comparaison « ô joyeuse comme la fleur qui danse dans la rivière au bout de sa tige aquatique » (v.17 à 18).
II) Pour un amour impossible…
- Poète non aimé : « parce que tu ne m’aimes pas » (v.11) + (v.54) « parce que » = cause (répétition). « parce que tu ignores sciemment mes désirs passionnés » (v.13/14). Mais il continue à écrire car il ne peut effacer de sa mémoire son amour et sa passion pour elle.
- Il y a ici un double parallélisme : « Loin de moi » et « Si tu savais » forme l’ossature du texte (bien que « si tu savais » puisse aussi faire office de refrain). « Loin de moi » ne signifierait-il pas qu’il est question ici de rêveries ? Cela expliquerait les ruptures présentent dans le texte, mais aussi certains aspects faisant référence au sommeil et à la rêverie comme « noctambule/petit jour » = antithèse (v.29). De plus, Desnos utilise la métaphore filée afin de représenter son âme ou ses pensées => « Bouteille nocturne du poète » = la bouteille représentant son esprit qui renfermerait ses pensées et ses rêves. « verres » et « parois » aussi (v.38 à 41). Le rêve est alors une quête de la femme, la quête d’une illusion où l’objectif parait inatteignable avec la répétition « Loin de moi ». « oreillers blanc » (v.25)
- Figure de l’amour fantôme elle se montre « silencieuse » (v.4/20/24) (V.24 => antithèse) à son amour. «imagine » (v.5), « mirage » (v.6), « rêve éternel » (v.6) Est envahi par une présence non physique. Donc s’il ne peut posséder le réel, il va alors la posséder en illusion.
III) Voyage surréaliste
- L’étoile utilisée pour plusieurs réseaux sémantiques : mots repris sous différents sens. Etoile désigne Yvonne George, « Star » de la musique elle est surtout l’étoile de Desnos. Celle-ci le fait voyager entre ciel et mer. (v.1 aux étoiles/ mer), « étoile filante » (v.38), « étoile » (v.40), « constellations » (v.41), « univers » (v.56)
=> Imaginaire maritime = naufrage = expérience amoureuse « Loin de moi c’est une île qui se détourne au passage des navires. » (v.33 à 34)
=> Douleur qu’il ressent est universelle => accentué par le champ lexical de l’univers.
- Voyage entre rêve et réalité : Antithèse (v.58 à 61). Soutient qu’elle est insaisissable puis qu’il peut la saisir comme illusion. Ici le rêve et la réalité sont utilisés pour montrer que la quête amoureuse et aussi une quête poétique. De plus, entre rêve et réalité la frontière est ténue.
- Structure du poème pourrait correspondre avec le rêve, par exemple lorsque l’on passe d’un rêve à un autre. En effet, il y a une rupture, le poète fait allusion à différentes « actions » toutes différentes les unes des autres mais ayant pour point commun d’avoir pour « thème » la femme qu’il aime. Cela nous amène donc vers un voyage intérieur du poète.
