Quand / Quant

Bonjour,

Pouvez-vous m'expliquer comme faire la différence entre Quand / Quant ?



Merci

Bonjour.

• Quand = à quel moment, au moment où, lorsque…

Dis-moi quand tu viens. = Dis-moi à quel moment tu viens.
Le coq chante quand le soleil se lève. = …au moment où le soleil se lève.

• Quant à… Quant au(x)… = en ce qui concerne, pour ce qui est de, à propos de.

Quant à moi = En ce qui me concerne…
Je me fais du souci quant à mon travail. = … pour ce qui est de mon travail, à propos de mon travail.

Merci Jehan pour ta réponse,

Derrière Quant, on aura toujours une voyelle pour la liaison ?

Quant est toujours suivi de la préposition à ou des articles définis au , aux ( =à le, à les).

C'est donc toujours quant à…, quant au… ou quant aux…

Il peut aussi y avoir une voyelle après quand, et la liaison se prononce également t.
Quand on réfléchit… Quand il viendra… (Kanton… Kantil…)
Mais le sens du mot n'est pas du tout le même, je te l'ai expliqué.
Pour choisir entre quand et quant, c'est le sens qui est important.

Ne pas confondre non plus avec qu'en…
Mais c'est une autre histoire ! 😉