Bonjour !
J'ai trouvé cette phrase dans un roman de Dumas 'Le Vicomte de Bragelonne(chapitre II, Le Messager)' :
"Mademoiselle de Montalais avait raison, le jeune cavalier était bon à voir. C’était un jeune homme de vingt-quatre à vingt-cinq ans, grand, élancé, portant avec grâce sur ses épaules le charmant costume militaire de l’époque. Ses grandes bottes à entonnoir enfermaient un pied que mademoiselle de Montalais n’eût pas désavoué si elle se fût travestie en homme."
Je veux savoir pourquoi, ici, deux bottes enfermaient un pied.
Est-ce que le mot 'pied' au singulier peut, par hasard, signifier 'deux pieds' ?
Merci pour vos réponses bienveillantes !
J'ai trouvé cette phrase dans un roman de Dumas 'Le Vicomte de Bragelonne(chapitre II, Le Messager)' :
"Mademoiselle de Montalais avait raison, le jeune cavalier était bon à voir. C’était un jeune homme de vingt-quatre à vingt-cinq ans, grand, élancé, portant avec grâce sur ses épaules le charmant costume militaire de l’époque. Ses grandes bottes à entonnoir enfermaient un pied que mademoiselle de Montalais n’eût pas désavoué si elle se fût travestie en homme."
Je veux savoir pourquoi, ici, deux bottes enfermaient un pied.
Est-ce que le mot 'pied' au singulier peut, par hasard, signifier 'deux pieds' ?
Merci pour vos réponses bienveillantes !