Réécrire un texte de Queneau sur le mode ironique

Entraide scolaire

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Alors voila, j'ai un exercice sur les figures de style. Je dois changer (encore une fois 😜) ce texte de Queneau en texte IRONIQUE, j'ai commencer ("Là, je vie ce voyageur assis à attendre le bus pr rester dedans à l'intérieur..") et je ne suis vraiment pas inspiré donc si quelqu'un a des idées se serait sympathique 🙂
"Un voyageur attend le bus, il remarque un jeune homme au long cou qui porte un chapeau bizarre, entouré d'un galon tressé. Le jeune homme se dispute avec un passager qui lui reproche de lui marcher sur les pieds chaque fois que quelqu'un monte ou descend. Puis il va s'asseoir sur un siège inoccupé. Un quart d'heure plus tard le voyageur revoit le jeune homme devant la gare Saint-Lazare. Il discute avec un ami à propos d'un bouton de pardessus".
Bonjour,

Il est assez difficile de te répondre sans réécrire le texte à ta place! Pour te donner l'élément le plus important, l'ironie est une forme d'humour, mais qui a toujours une cible. En l'occurrence, ta cible peut être le voyageur au long cou comme celui avec qui il se dispute et son ami, voire les trois. Tu peux par exemple retracer le moment où le voyageur attend le bus, en glissant une remarque discrète sur le fait que le bus est en retard, "étonnamment" (c'est ironique parce que ce n'est justement pas étonnant, les bus étant toujours en retard). Tu peux également utiliser les qualificatifs, du type un homme "au cou défiant toute forme de pesanteur" ou quelque chose du genre. En bref, amuse-toi!