Bonsoir,
Qui peut m'expliquer les différences entre
à la montagne, dans la montagne et en montagne,
à la ville et en ville
?
Merci d'avance
Voilà mes interprétations spontanées :
A-1) Je pars me reposer à la montagne.
A-2) Je suis dans la montagne : à l'intérieur, donc sous terre.
A-3) Je fais du ski en montagne.
B-1) Je vais à la ville.
B-2) Je loge en ville.
Mais je n'exclus pas d'autres subtilités… 😉
Merci Spalding.
Ma question , est que
Ces prépositions me paraissent interchangeables.
Quelle nuance y a-t-il entre elles .
Comme l'a noté Spalding "à" indique un mouvement, "en" l'intérieur.
Sauf dans le cas de campagne (être en campagne / à la campagne), il n'y a plus guère de différences dans le langage courant, sauf pour les noms géographiques où la différence est liée à la forme du nom : je vais en Italie, au Maroc.
Merci Anne, vos explications + les exemples de Spalding, ça me parait clair.
merci à tous les deux.
